推荐文章

热门文章

  • 可访问此网址-送彩金:💰6ag.shop💰:声光伴我行哆啦A梦剧场版赌圣:街头赌圣桃色绑架文章阅读
  • 千与千寻:倩狐传狮子王极度兽性深入敌后文章阅读
  • 维京:王者之战:达加斯加奇门遁甲野兽之眼生化危机:启示录文章阅读
  • 少女哪吒:重返岁网红杀手黑豹爱在日落黄昏时文章阅读
  • 极盗者(英语版):寻龙诀极限特工神秘翼龙岛麦兜故事文章阅读
  • 因为爱:战上海情欲九歌西游降魔篇黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣文章阅读

最新博文

    可访问此网址-送彩金:💰【6ag.shop】💰

    【《天堂▓▎里的烦】】恼▓▓》是一 】 部由恩▌斯特·【【刘别谦执 ▌导,▌米【利亚 姆·】▎霍普金】斯 】/ 凯·弗朗西▌】斯▌ 】/】 赫伯█▓特·马█歇 尔【主】】演▓的 一部喜剧 /▎【▎▎ ▎▓ 犯▌罪 / █爱情】类型▌的】▌▎电影▓,特精 心从网 络上整理的一些观▓众的【评论,希】望对大▓▓【家▌能█有帮▌助。   《▎天▓堂 里的▎烦 恼 》▎▎ 】▎▎评论 【( 一)▓▎▌▎【:▌电影的天堂 █ ▎▎好电影】】 就 该是▎▎【这 个样 【【儿。 ▎【 ▎▎ ▎▎█酣畅淋▓漓,而其价值 【▌【观▓,也更 【先█进到底【, 将人性排▌列为第一█。   喜欢男】▓主【 角调性 【稳▓ 定的表 演 ,尤其是初▌▌时 ▓ 】▓【】见面的故意▌错误引▓▌导 █,以 ▓及后▎来公爵夫▎人的漂亮 ▎▓█ 聪慧。当然,▎最出【 彩的【】还是【2位▌丑【角】即公爵夫人追逐者的设【计,▎增 】▌色不少又推进情节顺▓畅。   《天堂里的烦】恼【》评▎论(【二▓ ▎【▎): ▌ 轻松幽▎】 默 ▌▓,情█趣█四溢  】作为19▎世 ▌【纪3▎▌0年代▌】▓初▌█ 美国都市喜▎【 剧片的代表作之▌】一█▎,【█《天】堂▌▌里的烦▓恼》▌轻 松 幽█ 默、情趣四溢,迎合了【美▎国▓及 全球经济】大▓萧条█【时期观 众逃 避 现【▓实的社会█▌心】 理,█调侃【了上流社会 男 女█间的 ▓微妙关 系█和 ▓无▎伤】大雅的调 情 ▓艳 ▌遇,并穿插了各种罪犯】伺 】机骚扰社】会▎】所 进 行▓冒险的活动 。在1▓】 9 32年▓▌▎全美【电【】评论论委员会评选出的年▓度十部最佳美【国影片中位列第9█ 。▓ ▌  “】▎ 我█▎来这 是▓▓要▓洗劫你的,▌但▌不█【▎幸】【的是【我爱上了▓你█【。”▓ ▓▓ 】“ ▓他▓▎想要十万法郎 ,而】我还以为他█想要我。】】▓ ”▓【  ▎▓▎▎“【首先█▌你▎丢了包▓ - 】█我还乱【▎▓】放支票▌ 簿 - █然▌【后你】还用【错的▓口】▓▎红▎ - ▎█】 …和如 何花钱 - ▌太▌遗憾了 -】 ▓█告诉我, 还【有什▓么地方不对?▌ 【- 每▓一件事!克莱夫【人█】,▓您这▌样【 处理财】▓▎▓▓物问题▎,如果我是你的父亲【,会打你屁股! ▎- █如 果你】是▓【 我的】秘【】书, 会做什么呢? - 做同样▌ ▌的▓事情。█【 ▎- 你▓▎被 雇用▎▓【了▎▎!” 【 】 《▎天堂里█的烦恼 】【▌ █》评论▌( 三):L▌ ▌ubi【】 tsch的最佳作▓ 品!  它是我看过的,最好的 Lubit s█ch作品!轻喜剧的外壳 】 】仿佛【又带【▎着黑█【█色电影的内▎核。▎ 扣人心 弦▎ 又█让人 笑破 肚皮的剧情设置没有 让它▎的观众们在 观影过程】中得▌【到片█刻安宁。   莉▎】莉,▓ 克莱夫人▓【,作为观众的】你】,更▓█希▎望【拉 瓦尔与▌其中哪一位终▌成爱█【情【▌正▌】█果呢?我▎██ ▎【想绝▌大多数观▓】众【都更倾向于▎气【质高【雅的克莱▎夫人】。(▓包▌括我在内)。█(▎气质▓高雅+【风 流倜傥【不 【█【正是▌典型 ▓的【神仙眷侣吗▌?)但导演Lu▎bits c▓▎█h 并▎不这么█ 想,他▎显然更▌倾向▎于一▓▎█个▎▎▌ 现实▌█主义▌的 ▌结▎尾█▓。所以, 最终还 ▌是▌贼▎公▎█与█贼婆▓【永远▎【幸福的生活▌ 在一】起了。   ▎▌最喜欢 ▎▎拉瓦▓尔▓【在】】临近 影片 结束▎前的▓那段台词:“一【 ▓个 人 】一】 【▎旦进入】 社交】名人▎【 录 ,▓█就可▓以免受牢狱 之苦,但█是▎】▓如果有个人】▎从】▎▌【 ▓底▓【】层▎█ ▎做起,是个靠▎▓】 手▌艺吃饭的▌盗贼,你就会说,快报警▌ ,把他▌抓▓起▓▓来! ” 【 (和】【《▎庄子 ▌▓】》█中的那一句,“】▓】窃 █▓钩者诛,▓窃国者侯&qu▌o▎t; ,▓有▎着【异曲同工之▎妙)。  】】《天堂▌▎ 里的烦恼》评论【(】四【 ):文化名▓ 词 解 █读:【 坎普(C▎am ▎p▌ )  坎普▎(C▌▓ 】a ▎mp )【 ▎   ▓坎 普文化是天真的,它】可以包容一切,真 】正坎 普的人为【】创 】作▌,必然是▌认真的、卖力的、▌雄心勃勃的, 而且最██好是华丽的、 ▓███夸张的、戏剧化的【、充满激情▓的、过度▌铺张的, 甚至▎匪夷【所】思的,▎但却】不知是在哪 里▓总▌█▓ 有点走 样、 略有 ▓▌闪▌失、未竟全功。】】     坎普 一族便 █是█那▎些▎对生活细节极█其▓讲究▎】▎的、追求物质生活与 精▎神】生【】活的铺▌张,】可以▎ 】毫不▓ 夸张【地说是一 ▎种▎▌▌█新型浪费的群体,】】 ▌【他▌▎们爱█】 ▌时▓尚,▌永远走▓在潮流▓时尚的最前端, 】▓他们【【▌引】领▎ 时▓尚 ,自然▌而然▎追求▓▓极▓ 致▓▓完美 也就成▓了个▎人▌本▎性,▓ 【大型外企CEO迷上古典 【▎欧美风█情█;拥▌有极高才华的设计师们】则 是尽情享】受▌【 他▌们的奢 华另类【】▌█ 生█活 】,可以要 】【求蝙 蝠似▌【的作息▎时间【, 但 绝不 可 以浪费】他们一 ▓▎【丝丝█▓▓【坎 普 ▎的▎】▎意念;现如今 走▓【在▓大 ▌【▎街上那些衣█着也许】并不】▎光鲜█但是 搭配的嘻哈有 致的红男【绿女们█ 则▌是】用▓他们的行【为向】原本只有可能是小▓资█们体验的 ▌█坎【普主【义 者【们的挑】衅:我们要的不只是坎 ▓ 普▌ , 我们有的更▎是一种【▌颓废!▓不用千▓万 金 堆起▎▎█▎▌ 【 来的 坎普【】█,█【却用▌█犹如█▌天使堕落 ▌ 般】】的▎颓废!这便是具有▎新 潮流魅▌力 的▎【▎坎▎普一█▓族的█颓废主▌义主张。【  ▎《▓【天】】堂里▓ ▓的烦 恼▎》 评▓▓】论(五】): 片头▎ ▌曲歌词 (█原▓▌▎创▓ 翻 译█ )█【  刘别谦最】为人熟知】的电影▌,开头】】曲 ▎俏皮 ▓▌█又风流。  】  【 Most█▌ ▌█an【 y█ p l▎a█▎▓ c▓█e c a▌n ▌see m【▌▓ ▎t】o be ▓ a pa▌ rad【】is▎▎e   █▎▎█▌任▌▌何▎【地 方▓皆天堂   W▎▓hile y【ou▓ e】▌】mbra c】e j ust t▓h e ▌ one that yo▎ u ad▌█or▎】▓e   当你怀█抱意中【】█人   Th 【ere▌█▎ n【ee▎】d▌n'▌t b e ▎▓an a▌pple ▎▓▓tree】▌█ w▌i t】h magi▌c p▌█▌owers【   不需要有魔 力的█苹果树  ▎  Yo▓ u ne▌ed █▓n█o g █a▓rd ▎en【▌▓ fill ed w▌ ▌ █ith【 ▎f【lo【【【w▎▎ ers   █▌也不需】要【有鲜花满园   █▎T o ta【ste th e █th r█i【ll o▓f ▌▌▎ s▎ ▓w eet, g reed █▓h】ours█   去体▌【会那甜蜜 ▎ 贪婪时刻的兴【奋   G█ent█▌▎le per█▓【▎fu】m e an d cush▎▎i【ons th▓at are 【【si▎l【k ▌【 a nd s【█oft▌▌  ▎  香水】【清 新丝垫█儿【▌【软▓ ▎█  】T【wo in ▓▎th▎e██ g 【loom, ▎█】 ▓tha【 t【 ▌is █ silen▌▎t ▌but █ fo r s i▓g【▎hs   ▎ ▌情人忧郁】,寂静 无叹息 ▎】  That▌'s【【 】pa】r】▌ad▎ise, whil e a▌rm█s ▎e 】n】▎t▎wine▎ and lips are k i】s sin】g   【 天堂【▎里】,臂儿缠绕唇交错 ▌▎ ▓    u▌ t i f▎】 th【ere▓▎' s somet▌hi▎ng mis▌s▌█ing,▎ th▌a▎t sig▌nifi▎es ▎ ▌ ▎要是什么】东西 【不见】了▓,【 就意味▌】 【 着  ▎ T▓ro▓ ▌u bl e ▎██▓▎i 】▓n█ 【▎▌parad█ise   天【堂▌陷阱  《天【▎ 堂【▓【里的烦恼》【评 论( 】六) █【▌:【原【创】一首流▓ ▎动的 诗  Wa▌▓i▌▎ter█: Y▌ e▌s, Baron.【 Wha ▎▓t sh ou▎ld▎▎ ▌we s█t【a█▌rt wi ▌th█▎, ▓B▓aro n▌】】? Hmm?█ 】█▓【█】】   ▎男爵,我▎【们▓】先上什么】菜?▌ 】  █Gast█ o▌n M▌【【one█】scu : Oh 【y█e▓s. That '▌ s ▎▓n█ ot so █easy▎█▎█▌ . 】Beginni▎【ng s 【are ▓▓alwa█▌】ys▓ diffi▌▓cult▎▓ . ▎ ▎】【  噢,对 】 。点菜真】▎▓▎不▌简【单】,万事▓开头难】▎。▓ ▎  ▌W ▌ai▎▎te█r: Yes】】,█ Ba█r】】▌▎on. ▓ ▌ 对,男▓█爵。█ 】 】▌】  Ga █st▌【o▌n ▓Mo ▓n es█▓c▎█ ▓ 】 ▎u:▎【 If▎ ▌ Ca sanova sudde】nl】y ▌tu】】▓▓r ne▌▌ 【d out t▎o be▎ 】 Romeo█【 h▌avi▎ng█ supp█】▎█ e▌r 【with 】Juli et, who 【mig▓】▎▓█h【】▎t █become】▓ C【leop▓a▓ █tra, how▌▌ █ 】 w oul d █yo█【█【u s▌】▎tart?   如果卡萨诺【 █瓦 突然▌ █变成▓▌罗密 欧,▓和▓朱丽叶共进 晚餐【,谁▎ ▌会成为▓】▌▌克】利欧佩 特拉,你觉得▓】先上什 么?   ▓Wai te█】r:【 I 【wo▓ u ld】█▎ ▎ ▌st▓a】r【▎t【▌ █with c】oc█kt▎ai】ls██.   我会【先上鸡 尾▎▎█酒 。  】▌ ▎大盗与 小扒手的一】见 钟情▎   ▌《▎█天堂里【▎的烦▓恼》█评论(七▓):▌【刘 别▎谦 的▓电影   刘别谦这个 名字同他的 ▓电▌影挺般▎▎ 【配█,▓带▎▓着一种【貌似 矜持█的 幽 默 ,骨子 】里却狡猾】得▌像只】老 狐狸。 他的█】主人█公▎ 【们大多是【【俊 男美女▌ ,或 是风▌ ▓度翩▎▌翩██,或█】是优】雅动人,极具欺█骗性,他【▎▎ ▓【【们一】边莺 █▓声▌ 燕【】 语的好▓】不【动】听,一边私下里你来我往█暗中叫▎▎】 【劲【 —▌—当然,表面上看来】,还 是一】▓】▓派▌▎的【▎彬彬有礼、优雅高贵▓。】刘别谦▓ 也总 是不失 时】 机】的▓给▎我【们█ 可怜的▓主▓ ▎██▓角们找 ▓些小】麻烦,】】 ▓ 】 等到██他【们】一个▓个█ ▌都 ▓露出▓焦头烂额的可爱模▎样, 事情 也看 】似 到▓ 了不可 】收拾的地步【▌】,▎他】才“好心▎” █的▓】▓冒出来,游█刃有 余的将 自己一【▌ 手▓导演【【▎的团团 乱】█▌麻▎的▓轻 易▎▌化解开 ,干净漂 ▎ ▎】亮得不带一▎▎点泥【▓▎水。于▓】是█】大家▌各安【其 位,▎另一个故事又】▌【】欢█天▌喜地,热█【闹▌ 开▎锣【。█    ▎刘【【█别谦 的气▓质】里带】█▓着▎一种吊 ▓儿█郎当▓▎ 的▓】调侃 ,█却▌【绝不酸刻,有一▎种刚好挠【 到 ▌你▎▌心里痒痒█ █】的▌ ▓ 感 觉。 他▎ 用一种独特█的细腻█的】幽 ▎默感,敏锐█的捕【▎ 捉人 ▎们▌█【交█锋中最【富 有 戏【剧性的一▓刹 ▓那【▌█,因此即█▓ 使将 每一 个镜头分】开来 ▎看,也显得趣【【【致盎然 。】▌【当然】,有趣之【外,】还 隐隐▌】约约有种东西,在 打动▌】你。  ▌ 看了▎刘别谦的█三部影【片(《天█】堂】陷阱》To █u ▌b▌l【e in ▎ P】ara █ 【di ▓s▎e▓;【《▓妮 ▓█诺契】【 ▌【卡》】▎ Ninotchka;《】街角▎█小店▌》S▌h【【op▌ A round t】 ▌h▎▎▎e Cor▌n【e r▌▎)▓就█▎▎▓被他 迷住 了 。█看 ▓了一▎下▌导▎演▌】年】 表▌】▎█【】,发现他【▎的电▌【影▓】还▓】】真 是】适合翻▌▌▓译成 特别恶█俗的名字,比▓】如▌▓将Shop】 Ar▓ou▓nd██ ▎the C▓or█【ner▓█翻译成▓“】笔▓▎ 友俏冤家”,▓】或是▎】将Ni】 █n▎o】tchk▓▌a翻成“情迷冰美人【 】【▎ ”▌▎█ ,反而显▓█【得▓俏 ▓ 皮▎可 【爱▓【。如果 说卓别 【林提供█了】 ▌雅俗▌【 共赏的可【能,那█刘 ▌别谦则▓天▌【才【▎的创造了】▎【【▌█精】致的 调侃的艺术 ▎▎。  █《天堂▌里 】的烦恼》▓评】论(八▓ )】:他究竟██ ▎▌ 爱谁?  重看刘▎别谦】▌的█名▓作《T▎█r】▌o ubl ▌e in ▓Para d【【is】e》。▎█ 【▎  ▓记█得第一 【次看 是两▓ 年▎ 前,那 时▌懵▎懵懂懂█,只【 知道是名导名▓作█,完【成任务般 下▓█载下】▎【来█,看▓完也很【喜欢】,喜█▎欢鲜花美【酒】 ,喜 █欢鬓】影衣【香▎█ ▓。  ▎  ▓但这【些不】过▓】 【是▌蔷薇色的泡▌沫,▎在老 好莱 坞█▓并不稀奇】【,这 一步▓▌█ 有什么 特别呢?    大概是█【刘█别 谦 独 有的欧洲人的世故与狡▓黠】。    他,▎▎加▎斯█ █顿 。   ▓▓【出】▓入上流社会【的雅贼【有着▌比欧▎陆贵族▌▌更优 雅的▓▎谈吐 和更广▎博的 学▓识,】▌ 让 █人丝毫不在意██他法律上▓▎▎【 的 不【光彩】。  ▎▌ 这【个男人 会】▌说:】【“我想【让█月光融化在香槟里。” ▓  偏偏他【遇█到▎了▎玛 莉▎埃特。   这 本是中世纪骑█ 士▓▎ ▎与【贵妇█人】的旧█瓶】新酒。▎▎   有个█▓▎朋▌友】说得█好,是个男人 就会爱▓上 ▎玛莉 】▓▎ 埃██特 。   █不【然呢 ,▎敌▌国的 财富▎ 】,倾 【城的美貌以及一颗彷徨▌寂寞的 心,▓完完█全全】 是亦舒█的 【黄▓】玫瑰嘛。▌  ▎ 【 ▌【▎而▎只▓有这个女▎人【▎会说:“他想要十万 法 郎,我却 ▓以】为他想要【的是 我 。▓” ▓  ▌  可是█还有个鬼灵▎精的 莉▎莉,▌莉莉▓不【▓但手█艺█绝 佳 ▓,而且聪 【明绝顶,她会说▓:“▓你 如果██▓行▌为拘】█】▓礼,▓我▌就拧▓█ 断你█的 ▓脖子 。”▌  ▓▌ 而且,】她【有一▌▎张 ▎王牌,▎她无牵 无挂▌▌ 】,▎可以“为 爱走▌天【涯▎”。    【玛】莉▎埃特是永远做不】【到▓█ 的,她根】▌本▌不可】 ▌】能█离【█开巴▌黎 长▌【住,她█ ██甚至会劝 加 斯█顿▎改行▓。 ▓  ▎【改█ 】 】行?█那可是加斯顿赖以生】】存且▎引以 为傲▓的▓█】事业【。█【让他放弃▎事业,不免难了 点。█   ▎ 或者▎早了【点。 ▌   将来或许▌有一▌天运▓▎气用▓▎尽,饥【寒交█】▌▌【▓迫, 劳息 归主 。那时 候█ 避无可▌避 ,听天由命 。或者 适█时收山▓,▓像《▌捉贼记▌ 》里█卡】莱葛▓▓伦的“█黑▓】猫▓”▓▌ 罗比█一 样在法 属利 ▌维埃的█葡萄园终老,每█▌▌天垂 钓▓看日落,】▌或【与】三两老友畅饮美酒。█ █ ▌ ▓ ▎▌ 可】后来是后来,加斯顿还有无数丰▓【功▓伟 █业要去完【成▓,还▌要无▌数 次█出入日▓内瓦】和平银行█▓,▌带▌走【】 和【▎平▎以 外的一切▓▌▎。  【【 【玛 莉 埃特呢? 玛】▎█莉埃特是【▌ 【▓ ▓路【旁▎▎一座美】▓▎ 丽的 ▌玫 ▎瑰园,【加斯▎ 顿无 意间闯入,】▓打 【【【 了个盹 , 摘下】一朵█玫瑰别▓在衣襟上,又去赴下一个晚宴了█,】█顺▎▌手 ▎ 】带▓▓走十 万▓法郎 ▎现▌▎ 款】 、【▌海蚌 珠项链和镶钻手袋。 █▌   他兴【█高 采烈地走了【 ▓,▌█可▌他掐断的那 只▎▓【█玫瑰的】伤█口,】▎▌█却再█也无█ 法█愈合,而他的衣襟也 】永远留▌着玫▓ 瑰的 香 。  ▎▓】【 “Th e 【c▓omplim▌en t 【of Colet ▎and Com ▎▓p█▓a 【 n】▓█y.” ██ 《天 堂▎▌里的 】 烦恼》█评 【论(▎九):珠 宝和 情欲   奥】▓斯卡.】王尔】德曾经说过▌,▎▎把人▓▎分【【█【█▓ 】为好与坏【, 委实是荒唐的。 ▓▌ █▎人【只有▎ 有▎██▎趣和】 ▎乏味▎▎的█▎】【区别。  ▎▎ 在《天堂里▌的【█烦恼 █》这▓▓【】部电影中 , 我们很█容易就能【窥见【【糊█金钱█和 情欲之间▌▌的关系,这▓也是上流 社█会的弊 病。▓▓我们可以█把▌珠 宝看作是情▓欲的符▌▓号】,▌而【▌在本片 中,偷盗则成为满足这种 情欲的 方式。】【男贼和女贼的 干柴】烈火,你【侬我█▎】侬,在他【 们之间【,偷▎盗俨然成为了一种】调情的方式▓ 。刘别▓█谦▓在▌█本▌片中采█【用的喜剧 手▎【 法和文学█中常【▌▌用的白▎】描▎手法相似▓,在影▌▓▓片▓ 的▎▎█开篇▌,威 尼斯▎▓的 夜景▎,】一个唱着▌▓▌▓意大 利▌歌剧的清洁【▎【 【工,有█趣【的▓】 闲笔勾 ▎勒出威 ▓【 尼】斯】人▎的艺【术情调。▓ 这█也在暗 示█这个社会 光【▓鲜亮丽▎的外壳下【隐 【 藏着 一些意想不到的混】乱和嫌 恶 ▎▌。▓   起初,▓▎男贼和女▓贼以】 伯【▎爵的▓▌ █身份出现【在▓观众的【▎【视野▎】▓中█,两个人免不▌了】】【有一█【场男▎欢女▌【爱▎▎的暧昧】 。男贼如绅 士 一般 彬彬▎▎有▎【礼 ,█▌女贼如淑█女一般欲拒还 迎。▌最██▌▎▓有趣】的是其【中 浪漫的细【 节 ,让月亮倒映▓ ▓在 美█▓▓酒之 ▌▌▌中【。█ 】男贼和女 ▓ 贼在享受这种【浪漫█▎的晚▓餐▓的时 候,隔壁频频传来█失 窃的▓消息 【,两个 人▎的身份也在逐渐浮出】 水面。 这▎ 几▓个镜头勾 勒出上▓▓▓ ▌流▎ 】社】会▓ ▓幽▎会【▌的隐秘 ▓】 【,男欢女爱的不▌自持▓,盗▓ 】▎▓贼身▎份的暴露和较量█。刘【别谦用▎一组 简【█单▓ 的镜头 把这【三▎ 种截然▓【▌不同▎▓【的▎情调搅█合▎▎在一起,并没】有让 人】 觉得歌舞升【平】【【背】后【隐藏█【▓█】的罪恶, 更多的▓是▓▌几分▓ 意 想不到 的乐█趣。▓▌   】男贼和 女【贼之】间▎的感情也 在这个█时候迅速升温,由于▎身【 份】的相似,▓彼此对于对方偷盗技术的崇拜和█欣▓赏逐▌ ▌▌渐█扭转成▌为▓一 种情欲 ,█▎在】 这里▌刘别 谦用了】】一 ▓个很巧 妙的镜头 █阐 释了两个【人】的行】为,两两▎相抱之▎后,镜头▌█▎ ▎▎中【只▎ 有一个闲置的沙发。这】▌ 】个镜头】成功的开创了一种【【█“性”的 表█现方█ 式▓ ,好莱【坞一直█沿用】▓ 【▌▌至【 今。让.【雷▎诺【▎阿曾经▎ 说【过 ▌:▌现代▎】好█】▌█▓▎莱▎坞电影由刘别 谦创▎始▓,▓▌从▌】▌这】▌个巧妙的】情 【欲 镜头中,我们也不难理】解让.▌▎▌雷诺阿如此称赞刘】别谦的原█因█】 █▓。   刘别谦】在叙▎事上█ 力▎】求紧凑,】【▓连贯 ,间▌接【,所▌以在描述】富】█】婆生】活的时候仅▓仅用了【几██▌个镜 头就把富婆 的生活空】间, 人▎际▌】▎【▌范围,【█交】际▓▌爱好等▓ ▌快▎▌速▌▎的剪辑 在一▓】起█▌ 。其】 █中也▌把富婆的感情状】态】,个人生活,经】济▎ 现 ▌状交代的【清清▌楚▓█楚 ,颇具智慧█的█剪▓辑方【▓式在希【区】柯克的《惊魂记》中也得 █到更加完美】的演绎。】除此之外,还有一个█镜头▎ ▓能够表现▌▓【█出刘别谦在剪辑▌上的老▎练和智 】▌【慧▌,镜头一直▓【对准一直闹钟▌, 根据▌闹 【钟指█】针】的▌变【化】▌, 光线【▌的█变化【 ▓,少量的【▌旁】白】,表█现出了▎ 富【婆██和男贼之间【的关系以及情感的变化】。刘▎别谦用▓一个▓简单的镜头让█电▎影中▎▌的陈词滥█】▎调以及冗 长乏味 的▓ 】段落省▌▌ █略【,足【以【 【表达出▎刘别【 谦 在剪辑 中的【▎智█ ▎▎慧。▎█刘别】【 谦的这种拍摄】▎手法▌,影响了 后█ 来█的许 多▎【导演,怀尔德,小津】等等。刘别】谦善用的固定摄 ▓【影【█】,▎也成为小津▓▌安二【郎效仿 的风格。 【▎█ ▎ 刘 别▌▎▌ 谦█的【都▌ 】 市喜▓ 【█▌剧█喜欢▌【把▓故█事▎背景 设定▓▎在】【 国】外,《 天】堂里▎ 的问█题》故事背 ▎▓景在巴黎 ,▌ ▓《▎街】 ▓▌边小 店】█》故事 背▓景▓是【▎ █ 布▎达佩斯▎等▓等,而▌这种城市【▌风情 和▌异▓国 情▌ 调】 【在刘▎▌别】▎█谦 的 故事中只▎是 ▌一▓▎种手▎段,并 不是目的】▓▌。 他█的▎镜▌头【都集中在▓人物的█ ▎▎情绪,举止,█以及表▌情█的 变▎化中▌】,▎这种拍摄▓方 式在他的默【片█中【很▎常▌见。《天 ▎堂里▎的▎ 烦【恼▌》】中█还▎▎有▓一个▌有趣 的▌▎现象▎【就是█,▎期间】穿 插】的意大利语,俄语, ▓德语▌,西班 牙语等 等 ,这█种表 现喜剧的█ 方式 被很多】▎电影 借▌】】鉴▎,▎▓▎尤▎其是国内 的喜剧电▎█【 影▓,很多 ▓▓【就 借鉴了▓这种▎方式】来▎▎▓▓达到 █喜 【剧▌█【▌的效▓果 。】  ▌  大都会中▌的▓█】】人▌物▎▌精神▓状态和情 █【█感▌状 态▎和 金钱利益是 分不▓ ▎▌▓▓ 开的,▌█【刘别谦█这▎出▌发 生 】 ▌在大█都▎会中】▌▌█的 喜▎剧最 终还是因为人▓ 物的 身份▎而 得【】▓ 到 ▓化解▎。而整部电影的█情节▌都跟着【】【男贼 的身份▓ █ ▎ 变▓化▎ 来发展 , 在最 ▌▌后一晚,刘 别谦▌█依 然 用简▌单的█【镜头,两▌▌ 扇▌ ▌门,两 【个█窗户█ ,两个 房█间【来演绎这场妙█▎趣横▌生的▎三角恋█▎。最 终】【▎,▌ 男贼▎和【女 贼顺▎利的走上了逍】遥快▌意之路,他们按▎【▎█照最初的 方式▌█【,利用▎偷▓盗】来 展█示彼此的 亲】 昵▓,用▓各自 】高超▓的职业手█】段▓来 进】行【调▎【情。 ▓ ▌【 《天▌堂里【的 】】▌ 烦【恼█》影响了▓后 █世的很多电影,希▎区柯█▓【克██的▌《捉 ▎贼记》,《艳▎▎贼》等的▓灵感】▎都是来源于【本片 】【 ▓。   《天 堂里▓的烦▎恼▓》评论【█(】十)█:▌【最█伟 大▌▌喜】 剧电影之一   本片出品于1▓ 932█▌年▎。比“▎ █臭名昭著▌▎█”的好 莱坞█▌ 海】 】斯▎法 早█▌ 了一█年半。▌于是▎,刘别谦幸运地能够▓ 按照 他喜欢的方▎ 式▎去 拍摄这部】与█性和▎】犯罪】相关的喜剧▌▓影片 ▓】【。▌但是【█在】影片的历【 】】史▓▌地【位评价 上,刘别谦就【 没那么幸运█了。由于▌ █故事主题思▌想 与后来的】好莱坞电【 █ █影所倡 导的主流精神相▓违背,在长达▌进半】个▌▓▌【█世纪的▓时间 内,《天█堂陷 阱【▓》██都始▎终不能 获得▎电影【届的公正评】▌▎价 █。█以至于期间▎人们【 在谈论经▓典刘别谦电影的▎时▎候,首先想到的往】往▎【是并▓不能代表 【其 █正统】风格的《你逃 ▎█我也▓逃】█》】▓▌██。▌】不过这】一情况【▎▌近 些】【年有了明显】▌的改】】变。随】着美▎国 电影届█在▎电▌评 ▎论论上逐】 渐打破了旧▓有的僵化 】的思 维框 架】和更▓多█ 地█以艺】术 本▌ ▓ 】位█的██角度出▎发 ,【刘别谦、霍▓▓ 克▓ 斯【█ █等 ▓ 一批好▎莱▎ 【坞早▌期电】▓▌影大师▓以▎及他 们执导【的很█ ▓多▌影片】都】 ▌得▌到▎了▓【▓重新▎▓▓ 的评估。 ▌而▓这▎▎部 【【30年代】█▌初█▎的▓】【好莱】坞▎经典喜剧 电 影,也因 此终于回到 ▌▌了【 它应有】▎的历 ▎史▎地▎位!   ▓▎水 城▌威▓尼斯。【夜晚。背景█中是 男高音】的悠【扬 █【▎歌声。▎▓画面上却是幽暗的后巷中 ▌▓,一】位清洁工正在清▎▌理垃【 圾█▎▌ 准 备▎装船▓运走。 隐 喻了这个城█【市浮▎华▓奢】】▓ 】 ▌侈【背后的肮 脏与罪恶。紧接着█ 】一个█】 身影敏▌捷地▌【 从 楼上▓的阳台跳【出【 ,然后 消失。▎镜头随即】中速长▓距【 横▓▓拉【,▎越▓ █ 过树▎木矮墙,并█最终█▌停【在█ 另【▎▌█一间 公▌寓█的】阳台▌。本 片的】 男主█▎角加斯█顿正在等【】着某位 小▓▎姐▓的到▓】▓▌】】来。此时▎,▓通过【加斯顿【和招待█的 对█话时 的镜头暗示,▓观▌众【可【以▎推测出██他就是刚刚那个▌▓疑 似 【▌窃案▌█的█主▌▓犯▌。   随【▎▓后【约会对▓█象▎▌▓,本片女主 人公之一莉▎莉登 场。贵▎█▌ 族】妆▓扮的她 自然▎免不 了【【搔▓▓【首弄姿】地▌▌展示一▎下 脱俗▓气▓质 以博得 对方的██▓欢心【】 。期间镜▌▓头也▎穿插交▎█代了刚刚窃案【的受 害 ▌人菲力巴先生 【▎ 向▌▌意【大 利记者口述自己是如【 何 ▌被▌】 以▓医】▎生身】份】▎ 上▓ 门 ▓的加斯顿偷袭 ▌和洗▓ 劫的】█。而【其】中一▓▌位记▌【【 ▌█▓者则不 ▌】断用在用 【意大利 ▎▌向同 事们转▎█ 译▎菲力巴的▌陈述 。意█大 利人所特有▎的欢 ▓快】 而▌热烈的▌语言▌节奏、▌ 肢】【▌体动作使得人们不】█▎▓自觉地 ▓█对▌菲▌ 力巴【先生的不幸遭遇█产生▌了某种幸灾乐祸的感觉█。█   ▎另一█边▎,约█会中的男女正在用餐▎。几经试探▎过】后,】▌▌双方都很不客气▓▎▓地【抖落了▓对█▌【 方的底▓细:▓男█的是】【▎】大▌盗,女的是骗子【。】既 然身 】份█暴露又 ▌是同 道中人 █,【 【自然就免【不▎了▎█▌ ▓要切 磋一】▎】番▓【。▎】几】█ ▌██【 个 回▎▎ 【合】的▌较▓量【,以 ▓【带有强▎ █】▎▎烈的█性暗示 ▎ 的加▓斯▎顿的胜利【而收场。而作】 【为失▎败一▓方的莉▎莉,█ ▎则▎似▎乎看不出任何██】沮 ▌丧,相 █反,她彻底撕 】▓掉了矜持贵妇的伪装▓▓, ▌主 ▌动投怀送抱】 ▎【▌【█。█  █▌ 莉▌▓莉的 扮█演▎者 米▓利亚【 姆霍【普▓金█斯█ 【的 表演 十▌█ 分▎完 美!无【论█ 是█在 面【▎ ▓部表】 情█还▎是肢体 【语言 ,【以▎及台词【处理上, 都带▌有一▌种明显的戏▎剧性夸▌张 ▎ ▌▎感 。▎█ 而这种夸张感又恰到】▓ 好▌处地█支▎撑了导演】▌刘别谦【所需要的那种喜▓剧节奏。难██怪有人说霍普金 █斯是最 能够完美 ▌诠【█】▌█【【释刘【 ▎别谦██▎电影的【好莱坞女▌▎ 演员▌。【而 老牌 英国演员▎赫伯特 马【▎歇▎尔▌【,则 将 大盗▌ ▓加斯顿的▌优雅迷人▓的魅力▌、敏捷机智的思维▌和▓【口 才出色▓ 的展 现出▎来。【【▎▎此▎外▌▌▌】▌,为█了强调▌加斯顿的飞【贼▎的职▓业 ▎ 特点▎,刘【▌别谦还有意在 若 干▌▓▌段落 中凸显▌【他的反▓应敏捷行█ 动】█迅速。 而 其中更▌ ▎有【▎█【▎几次加 斯】顿【在【克莱公▎】寓内飞快地▌【跑▎上跑下▓楼█的镜头。但【有趣的▌▌是,马】▌】【 █歇尔▓在一【▓次▌ 世界 大战 中失】▌去了【一 条腿 。所【以 他实 际上】是带着一条特制的【木█腿▎在▓进行拍摄▌。 而启用】一个▌【装假▓腿的明星出█演▎大盗飞贼,是不是▎▌也算 是 刘▌别谦另类幽▓默呢▎】?     镜头一▓▎转,▓【法】国】巴▌黎█▎。 】导演 ▓▌▎▎▓ 巧▌妙▎而幽默地▌利用█】广 播节目█▎的串联▎告知观▌█众加【斯█顿再次 ▌作案。】▓▌并】▓且█ ▎引【入了本片的▓【另▌▎外 ▎▎一位▓【女█主】【】人公【】。香【水 富】商克莱夫人。 】 】 这█▎▌【场奇特的▎ ▌▓三角关系的【源于加▎斯顿 】在█戏院▌里 偷了克莱▌的█坤包。当】他从报纸上█得知包包 ▌的女 主 人▓以2▌万▎法】郎【作▎为▓酬 劳▓▌时█动了心,▌决【定归还此【包并领 取这 ▌▓份不【▎▎▓菲的 ▓收 】入(同时▎▓▎顺带交█代此【刻距开场的▎▓ 威尼 斯案▎件已过▎█▌一年时间)▓▌。登门造访时 █ 【, 加斯 顿 的非凡▎ ▌魅力很快 ▓就 】打动了█ 女▎主人。【而▌他 对女 性美容 ▓【、理财的等事务▌独█】到理 解▌】【更加深▎了对方好█ ▓▌感。最【】终▎促使【双█方▓】▓成为雇用关系的那段对▎▎白 ,▌▎具有 ▓非▓常▎【明显▎的刘【别谦式 的性幽默】▎█ : █  - ▌首先你丢█】】了包    - 我█ 还乱 放▓▓支▎票簿▓   】▎ -█ 然】后【你还用】】 错的口红   - …】和如何花钱   -【 太遗▓憾】▎▌▎█】了▎ 】 【 ▓- 告 诉▌我】【,还有▌▌什么▓地方不▓对▎▓?█   - 每】一件事】█!▌克莱夫人,▎您 这█样▓处█ 理财物 ▌问题,如果我 ▌是▎你【【 ▎的父】亲,会打【你 屁股 !  █▓▎▓ - 如果 你是▌▌我 【的秘书█ ▌】,会做什么呢?   - 做同 样█的▎事情【▌。█   █- 你被▎雇】【用了! 】 【 加斯 顿的】这个 秘书是十分】▎ 称职▎ 的▓。他替【克▎莱打理一 切 私人▓活动▌事务█。其▎中▎█】当▎ ▌然少【】▌不了财物▌█保险。特别▓是当保险业务 █▎ 员读▌▌▌到 偷█▌盗 ▓█投 保▌需要4【万法郎时█▌,加斯【十分替女主人着想地加】▌到了8万5▌▓▌█千。】【   由于越】▓来【越▎受到▓器中,】【】█所以工█作繁忙】。由于工▓作▌】繁█忙 ▌,】▓所以█加▓斯▌【▌ 顿▌▎有▎了自 ▌▎己▎的秘书▓█▎助理—— 莉【莉小姐。而 【面▎对▌】突然█加入的 潜在竞█争对手,克莱夫人 十█分】紧▌ 张,她不能坐 视▓不理【 。▎】▎▎ ▎【早餐时 ▌,克】 莱 ▓▎【把【▎▌ 莉莉叫▎进 【▌】自▌己的卧房。   ▓ 按▎正常 的 逻】辑,嫉妒的▎女主▓人此时要做的似乎是】简单地▌辞【【退莉莉即】 】可 【▓ 。 ▎█但【】意欲 讨好 男▓秘▎书】的克莱 不会如此【▎鲁莽,同时█这也达【不】到刘别谦 所需的喜 剧 效果。所 以▓ 克 莱建议█是:希望▎莉】莉不▎▎▎要▎让▌加█ 斯顿工作太【晚 ▓。▎而莉莉也不【是省油的▎灯▓██。她随【【即 █▎表示为了▓加斯】顿█自己可以多▓加班▌ 。克莱的警▌惕性多高】。 不行!她马▓▓上表态 ,明 确要求莉莉不 要加班,要5点██钟▎】█▌准 【时回家█。并且▎▌,还】▎生怕这 ▓▎一 决定“委屈” 了▎对方【【,特意】把工资██▌▎▎从30▎0【涨【到【 3▓▌▌ 50】 ▌】!—【【—要知道,那】可是 大萧▌条 时期。就▓这 】样█ █▎,两【 ▌ 个 ▌】女性情敌】▌之▌▎▎间的角】力斗争,▎通█过】克莱 ▓ 异▌ 于常理的▌雇▌主】行【 为,以█ 喜剧的 】 方▎式生▓ 动的表现出来。 ▌  接▎下】】来,▌故事的焦▌点 就变成】了克█莱▓夫人█【▌,▌如何利用这次▓三角关█系上 【【▌初战 胜 利▓去 】赢█得 ▓她钟爱▓▌▌的加斯顿▓。前▌▎面的█段落中,【【镜头█多次【直接▓表达的两人感情初始萌动时的那种暧昧。▓而真到】 ▓ 了该▌卿】卿█▎我我█的阶▌ 段▓▌▌,刘】别谦 反而变 】得含▓▌】▌ 蓄█起来。此时,▓▎他 】█使】用了道】具—▎【—钟 ▎。   镜头▎】始 终对【准加斯顿 屋中】的▌ 钟表。】5】【【点钟█到了,】█背景声是莉 莉的不情愿的】▓开】【门 ▎离去和对加 斯顿严 █厉 警告】 】】。5点过】】了▎1】0分█】,敲】▎▌】▓█门声█,【开门声。 然后 不 出所▎▓料的▓是 克莱的试█探和 【邀 约。接着指针█指向 9点多▎▎▌。无【声▎。再一转,▎黑暗中隐▓约▎ 可█以▎看见▎似█乎 10 点左】右 。█突然【房】门开的】▓▎▓】声▌音▎, 屋外▓ 灯光照 亮表█ 盘▌▎▌ 。背】 景中 是▌▌加███斯█ ▎顿和克▎ ██▌莱【▌亲密而愉快【的交 谈 …… 接█▌下来转 到了▎客厅的 钟 ▌▎表██▓ ,和 空▓ ▓▓ 的酒瓶【 】▓▌。发 生什么?】【【▌不言而 喻。▌这种 █ “ 以物】喻【事”的 含 ▎█ ▌蓄表▌达【也许】是【本片█▎中▌█最█ 能体】现“刘 别谦触 觉”地▌方 。 【▌  █当 然,加 斯▌▓ 顿的短暂而甜】▌蜜▓的秘▌书生 涯▌也▌不▓总▌ 是▌▎ 顺风▌【顺水【█【。一定要▓▓有人【制▌】造▎麻烦【▌【,▓【才▌能推▓动 剧情发展【。影█【 ▎片▓中▌段,▎▓克▎莱夫人的执着追求者之一 █,那▎位█菲█力巴先生在酒▓会上隐▌ 约觉】 ▎得夫 人▌】▌▌▓的▓这位新管 家很面熟,█但【又一▌▎时想 不起来。▓ 正▎在▓对方 试【】图▓努】▎ 力回【【忆的时候,机【警的加斯顿█【【发现苗头不对,马 上 █先发【 ▎█ 制人。█主动上前与】菲力▌巴打招▓▌呼,当 着▓其▎▎他█▎女客人】▓【 询问 】【▌█ ▌对方是否见过自己。▎ 此▌▎时菲力巴自然一▌脸尴【尬,因为如果说认识这█个下█等█佣人,那▓ ▓在众▎人面▎前▎岂█不▌有失▌身份?▌ ▌当然他极力否█认。【▌ 于是▓,【】加斯顿化▌险为夷,身▎份秘密得以维▌系 。简单 】▎▓██的批【判▌鞭挞讽刺很】容█易实▎▎现【 。】它只需【【 要创作者有深刻█▎的社▌ 会洞▓察 力即▎▎▎可█。█但】▎▌这种 表▌达▓▌却▌ 经常因▓游离于故【▎事情 节▎之外▌▓而▌ 变▓成突兀 刻▓板的▌▌▓】█说教 。很多▓所】谓▓主旋律▌】电█影的失败▌█ 之 处 便在于此【 。而寓】教 于乐则不同▎ 。█它给予观▓ ▎众█】的▌,】往往是在 ▌思 想】意识】】和▎艺术 审 】美上█ 双重的满足。本片对▌于上流【社会▓ ▓、贵族 阶层的▎█伪善 、▌】虚▓ ▎荣▌本质的讽刺和鞭▎挞则明显▌属【于】 【后者 ▎。】    菲▌力巴这一▎配角形【】象 ,不仅仅▌作为被讽█ 刺的【对象而存在【。像其他很多刘别谦▌电【影▓▎一 ▓样,▓他还▌▓▓█要担▌ 负起制造【【█笑█【料▓▎【的职责。而菲【力▓巴 与情敌上▓校▓▎之间的喜▎ 剧对手】█戏便贯▌穿于影【片始▓终。两 人▎▌开始时明显█不 和。神经质,█话唠的菲▌力巴一直试 图 】通过语【言██▌羞█辱▌▌对方,█可是上 校】 似乎对他 不█屑▓ 一顾。最【 后【 实在 不【耐 【】▌烦 ▌了简 单】的蹦▎出一个单词便直戳对方要害。而之后若干】█次的较█量,也█是上▌ 【校 明显▌▌占据上 风。 ▓   可当他【█们最终意识█到█【,在这▎▎█场爱▓情争夺█【▌█】▌战中,彼▎此】都█▌成了管 家▓加斯▎顿的】▌▌手▌▌下败【将▌后 █,▓两▎人】从▎相互】间的敌视挖▓】苦变】▎ ▌成了安慰【甚至】是 吹】█】捧【。▌█ 导 演▎通█过情敌到】难友的人【物关系的▌反差变】】化创造█了出▌▓色的喜▎】 剧效▎果。 █ 【 █【  不过这对同病 ▎▌相怜 【的▎情 敌 之间的谈话也不只是肉█麻的吹捧。上校的 一▌句话无意【 中唤醒了【了】▓菲力巴 的记忆。他▎终 ▓于想起在哪里见过克莱夫人 ▌的█男▌仆了。并【马】▌▓上告诉了克▎▓莱█。▓▓ 那 边【,原本按▎计划偷▌ 盗█ 克莱8】▎【【5▎万的现 ▌金然 ▌】后远【走高飞的】【▎两位鸳鸯大盗之█间【关系 出现裂▓ 痕: 加▓斯顿▌▓ 因爱】上了 克█莱】█不忍▎下【手】。而▓失去心▌█上【人的 █莉莉则▓不 想最终人█财两▎失,准▎ ▌█备自▎己█单干。就在 】俩人 争 执之际,██闻讯后 ▎█将信将疑的克【莱█赶 回家】中。于是【,三】▎人突▌然 面临着▓ 重要的爱 情抉【择 ▓▌ ……   除】 了 ▎强烈 】喜 剧██效果 ▌之 外▌,】【 █▓影片】整体上【给人】▎▓印▎▌▓ 象最▎██深【【█▓【▓█的就】是【】的它▓的节奏感。 镜头时间跨▎度、▌剪【█接方式▓、演员 █的表演、和音乐▌等等】▌所有▓电影元素融合【在一▌】起形█成了独▌ 特】而 ▌完】美的节奏▌感 。有▓【】█▓人说▌【它】是一首 流 ▎动的诗。▎▌实不 ▌为█过。 ▎  ▌《▎▌天堂陷阱▓》属▌▌于早期有▓▓声█喜▌剧,█出品时间【距▌【离有声【】 ▎█电影诞 █生仅 仅三年 ▌█▓█【█左█▓右】的时间█ 。但】是刘别谦在对于声音这▌种 【新】兴的电】影█【元素的 运用▌上 ,【█▌却【█ ▌【表现出 了▎和 他▓的▌ 同胞█▎弗兰兹·朗【一 样 高【超▓的技巧和深刻▎的▌洞察力。片中很多 ▓▎▌喜剧效▎果也需▌要用 大量▌的幽默】的 对白来表现█, 但】▎他没 ▌▌有让 自己▌█的【▎影片 ▌【成为简█单▓的台词累积 █▎【的舞台▎剧,█ 而是【始终在通过▓█一种声画【█的【▎▌有机结合,▎主动地▎去创█造属于电影▎特有 ▎】】的▌喜剧表达 方▌【 ▌式 。比 如上▓▌█▌面▓提到的 ▓钟的 【▌▌使用 。】我 想这 【▌也【█▎是▓刘别 谦被现代▎的很多评论家将▌其与同希区柯▎克███▎【▎、█奥森威 尔斯▎【相█【提并█】论 的的 原 因所█在▎】。 █ ▎】 █ 而在对话场景【】】中█,▌刘别】谦 ▓【也不喜欢▌使】 用传 统 ▌█的 好莱坞】式【▓█正反▓拍▌。 因为】 █两人面▓部特写▌▌ 的不 ▓ 断 切换▌▌破坏 了▓他 所▌█▎▓追求流█畅的▓【画面 风格▓█和 节】奏。但如 果█▌█镜头长 时█ ▌】间 对着员侧 【面拍】摄 ▓,【则会 ▎使得演员的 肢体】▌动▎▎ 作】 █和▓情█▓绪神▓态变化的呈现缺】乏力度 。对】此▎【矛盾,刘别▌ 】 谦的处理▎方式是,▌使用 了带有明▎显非 ▌▎▓写▓ ▌ 实化特征的“侧▓▓说”。即▓ 演█▎员并不是完全面对面的 进行▎】交▌谈 ▌▓。█【而是 ▌ 身体微█侧对 着着镜头(也▓就█▓是观▎▓众) 。】这样,观众便能▌够相对完整地参与 到▎█▌演▌员的对【话情景当 】中。本片 ▌中▌的此类█镜】头运用的 很▎多 。    如【果 █可能,▓刘别 ▎谦要█主动创造▓进行▌特定的谈话情景,▌以便▓ 】▌使这种“▎侧说” 方式的交谈】【 ▌表现 的【更合理和 ▎自】▓然。加 斯顿▌ 交还▎ 坤包 给请点包内物品▓时; ▓菲力▓巴▎和上校坐在一 张沙▓发【上交▌谈 ▎▓;以▎及】加斯顿约会莉 █▎ 【莉【一场戏。 两人在烛光晚餐中并▌没 有】习▌ 惯▌ 性的 █▓█相】█对而 坐▓ ,】而是▎9▎ █ 0 角的侧▓坐。当然,这一▌ 】】手法不仅 仅是本】▎ 】▎片独 有 █。它在《街角的商店》▎ 等很多刘别谦【电影当中都有█体 现。  】 此外】,█刘别谦还█通过█对演【员肢体的▌▎▓距离调【▓▎▓整】█】, 来】 传递某种】情▓绪▎。 在加▎斯顿和克莱夫▓人很多对手戏中 , 两人 的▓【身 体,特别▎是头【部,总【是非常接近。此▓ █时 ,再【配合侧面脸部所呈现出█▌▌▎▓ 【来的【暧昧表情,【 观▓▓众可以 马▓上▌感█受到两人之】【间 所产▎生【 那种强烈的性▌的吸▎引与█ 渴望。而██▌这种若即若【离,欲】▌【“ 亲 ”█ 又▌止▎的表现▎手】法,也█被刘 ▓别谦的忠】 ▌实崇【拜者 比▎利·怀尔█德成功借用在他的《▎日█ 落▌▌▌█ 大▓】█】道█》当▎】中。    但影片▓也并【█非】【一味追求▎长镜表达 █。导演█针【对不 同的】情节和▌节奏,当【然还有喜▌剧█ 效▓果▎的需要,也频繁使用 的▌】剪接镜头。例如在▌表现加 ▎斯顿█【 以秘书▓▌▓的█身份 进入克莱】府邸后影 】响█【力的▎变【化 时█ ,刘】▌别谦就】用▌了一▓系列的单一【 画面的快】 】速切换▎ 。▓画面】中的█人物只对着 镜头说着▌两▎▎句█话▌“是的,先生”或者██“不【 】▓,先▓】生”。而▌【█在表现克】莱夫人的不▌懂▎理财▓的▌█【▎奢华】铺 张【 生】活 ▎时▓,也用▌了同【样的手█ 法】。两段辅▎】助情节,交代 得即简洁▎ 明▌了▎▌又 含蓄▓▌幽▎█默。   总之,这是一▓▌█】【 部完美的【 好█莱坞经█】典▎▎影片▎。虽然还 有】很多】█地▌方▓可说,但▓ ▓先说▓ 道▓】 这▓里▓▎。   (▓【▌带】图: h【tt 】p:█/█▓ / www.▌mtime.▎c█o▌m/▓m▌y ▓▓/hitchits ▎ch/█bl▌o▎g ▌ ▎/【▌884█▎▓61▓7/)】▌ 【▓《 ▎ ▓天堂里的烦▓ ▓】█▎恼》影评精选10篇_ 】观【【后感_文▌章吧【《天堂▓▎里的烦】】恼▓▓》是一 】 部由恩▌斯特·【【刘别谦执 ▌导,▌米【利亚 姆·】▎霍普金】斯 】/ 凯·弗朗西▌】斯▌ 】/】 赫伯█▓特·马█歇 尔【主】】演▓的 一部喜剧 /▎【▎▎ ▎▓ 犯▌罪 / █爱情】类型▌的】▌▎电影▓,特精 心从网 络上整理的一些观▓众的【评论,希】望对大▓▓【家▌能█有帮▌助。   《▎天▓堂 里的▎烦 恼 》▎▎ 】▎▎评论 【( 一)▓▎▌▎【:▌电影的天堂 █ ▎▎好电影】】 就 该是▎▎【这 个样 【【儿。 ▎【 ▎▎ ▎▎█酣畅淋▓漓,而其价值 【▌【观▓,也更 【先█进到底【, 将人性排▌列为第一█。   喜欢男】▓主【 角调性 【稳▓ 定的表 演 ,尤其是初▌▌时 ▓ 】▓【】见面的故意▌错误引▓▌导 █,以 ▓及后▎来公爵夫▎人的漂亮 ▎▓█ 聪慧。当然,▎最出【 彩的【】还是【2位▌丑【角】即公爵夫人追逐者的设【计,▎增 】▌色不少又推进情节顺▓畅。   《天堂里的烦】恼【》评▎论(【二▓ ▎【▎): ▌ 轻松幽▎】 默 ▌▓,情█趣█四溢  】作为19▎世 ▌【纪3▎▌0年代▌】▓初▌█ 美国都市喜▎【 剧片的代表作之▌】一█▎,【█《天】堂▌▌里的烦▓恼》▌轻 松 幽█ 默、情趣四溢,迎合了【美▎国▓及 全球经济】大▓萧条█【时期观 众逃 避 现【▓实的社会█▌心】 理,█调侃【了上流社会 男 女█间的 ▓微妙关 系█和 ▓无▎伤】大雅的调 情 ▓艳 ▌遇,并穿插了各种罪犯】伺 】机骚扰社】会▎】所 进 行▓冒险的活动 。在1▓】 9 32年▓▌▎全美【电【】评论论委员会评选出的年▓度十部最佳美【国影片中位列第9█ 。▓ ▌  “】▎ 我█▎来这 是▓▓要▓洗劫你的,▌但▌不█【▎幸】【的是【我爱上了▓你█【。”▓ ▓▓ 】“ ▓他▓▎想要十万法郎 ,而】我还以为他█想要我。】】▓ ”▓【  ▎▓▎▎“【首先█▌你▎丢了包▓ - 】█我还乱【▎▓】放支票▌ 簿 - █然▌【后你】还用【错的▓口】▓▎红▎ - ▎█】 …和如 何花钱 - ▌太▌遗憾了 -】 ▓█告诉我, 还【有什▓么地方不对?▌ 【- 每▓一件事!克莱夫【人█】,▓您这▌样【 处理财】▓▎▓▓物问题▎,如果我是你的父亲【,会打你屁股! ▎- █如 果你】是▓【 我的】秘【】书, 会做什么呢? - 做同样▌ ▌的▓事情。█【 ▎- 你▓▎被 雇用▎▓【了▎▎!” 【 】 《▎天堂里█的烦恼 】【▌ █》评论▌( 三):L▌ ▌ubi【】 tsch的最佳作▓ 品!  它是我看过的,最好的 Lubit s█ch作品!轻喜剧的外壳 】 】仿佛【又带【▎着黑█【█色电影的内▎核。▎ 扣人心 弦▎ 又█让人 笑破 肚皮的剧情设置没有 让它▎的观众们在 观影过程】中得▌【到片█刻安宁。   莉▎】莉,▓ 克莱夫人▓【,作为观众的】你】,更▓█希▎望【拉 瓦尔与▌其中哪一位终▌成爱█【情【▌正▌】█果呢?我▎██ ▎【想绝▌大多数观▓】众【都更倾向于▎气【质高【雅的克莱▎夫人】。(▓包▌括我在内)。█(▎气质▓高雅+【风 流倜傥【不 【█【正是▌典型 ▓的【神仙眷侣吗▌?)但导演Lu▎bits c▓▎█h 并▎不这么█ 想,他▎显然更▌倾向▎于一▓▎█个▎▎▌ 现实▌█主义▌的 ▌结▎尾█▓。所以, 最终还 ▌是▌贼▎公▎█与█贼婆▓【永远▎【幸福的生活▌ 在一】起了。   ▎▌最喜欢 ▎▎拉瓦▓尔▓【在】】临近 影片 结束▎前的▓那段台词:“一【 ▓个 人 】一】 【▎旦进入】 社交】名人▎【 录 ,▓█就可▓以免受牢狱 之苦,但█是▎】▓如果有个人】▎从】▎▌【 ▓底▓【】层▎█ ▎做起,是个靠▎▓】 手▌艺吃饭的▌盗贼,你就会说,快报警▌ ,把他▌抓▓起▓▓来! ” 【 (和】【《▎庄子 ▌▓】》█中的那一句,“】▓】窃 █▓钩者诛,▓窃国者侯&qu▌o▎t; ,▓有▎着【异曲同工之▎妙)。  】】《天堂▌▎ 里的烦恼》评论【(】四【 ):文化名▓ 词 解 █读:【 坎普(C▎am ▎p▌ )  坎普▎(C▌▓ 】a ▎mp )【 ▎   ▓坎 普文化是天真的,它】可以包容一切,真 】正坎 普的人为【】创 】作▌,必然是▌认真的、卖力的、▌雄心勃勃的, 而且最██好是华丽的、 ▓███夸张的、戏剧化的【、充满激情▓的、过度▌铺张的, 甚至▎匪夷【所】思的,▎但却】不知是在哪 里▓总▌█▓ 有点走 样、 略有 ▓▌闪▌失、未竟全功。】】     坎普 一族便 █是█那▎些▎对生活细节极█其▓讲究▎】▎的、追求物质生活与 精▎神】生【】活的铺▌张,】可以▎ 】毫不▓ 夸张【地说是一 ▎种▎▌▌█新型浪费的群体,】】 ▌【他▌▎们爱█】 ▌时▓尚,▌永远走▓在潮流▓时尚的最前端, 】▓他们【【▌引】领▎ 时▓尚 ,自然▌而然▎追求▓▓极▓ 致▓▓完美 也就成▓了个▎人▌本▎性,▓ 【大型外企CEO迷上古典 【▎欧美风█情█;拥▌有极高才华的设计师们】则 是尽情享】受▌【 他▌们的奢 华另类【】▌█ 生█活 】,可以要 】【求蝙 蝠似▌【的作息▎时间【, 但 绝不 可 以浪费】他们一 ▓▎【丝丝█▓▓【坎 普 ▎的▎】▎意念;现如今 走▓【在▓大 ▌【▎街上那些衣█着也许】并不】▎光鲜█但是 搭配的嘻哈有 致的红男【绿女们█ 则▌是】用▓他们的行【为向】原本只有可能是小▓资█们体验的 ▌█坎【普主【义 者【们的挑】衅:我们要的不只是坎 ▓ 普▌ , 我们有的更▎是一种【▌颓废!▓不用千▓万 金 堆起▎▎█▎▌ 【 来的 坎普【】█,█【却用▌█犹如█▌天使堕落 ▌ 般】】的▎颓废!这便是具有▎新 潮流魅▌力 的▎【▎坎▎普一█▓族的█颓废主▌义主张。【  ▎《▓【天】】堂里▓ ▓的烦 恼▎》 评▓▓】论(五】): 片头▎ ▌曲歌词 (█原▓▌▎创▓ 翻 译█ )█【  刘别谦最】为人熟知】的电影▌,开头】】曲 ▎俏皮 ▓▌█又风流。  】  【 Most█▌ ▌█an【 y█ p l▎a█▎▓ c▓█e c a▌n ▌see m【▌▓ ▎t】o be ▓ a pa▌ rad【】is▎▎e   █▎▎█▌任▌▌何▎【地 方▓皆天堂   W▎▓hile y【ou▓ e】▌】mbra c】e j ust t▓h e ▌ one that yo▎ u ad▌█or▎】▓e   当你怀█抱意中【】█人   Th 【ere▌█▎ n【ee▎】d▌n'▌t b e ▎▓an a▌pple ▎▓▓tree】▌█ w▌i t】h magi▌c p▌█▌owers【   不需要有魔 力的█苹果树  ▎  Yo▓ u ne▌ed █▓n█o g █a▓rd ▎en【▌▓ fill ed w▌ ▌ █ith【 ▎f【lo【【【w▎▎ ers   █▌也不需】要【有鲜花满园   █▎T o ta【ste th e █th r█i【ll o▓f ▌▌▎ s▎ ▓w eet, g reed █▓h】ours█   去体▌【会那甜蜜 ▎ 贪婪时刻的兴【奋   G█ent█▌▎le per█▓【▎fu】m e an d cush▎▎i【ons th▓at are 【【si▎l【k ▌【 a nd s【█oft▌▌  ▎  香水】【清 新丝垫█儿【▌【软▓ ▎█  】T【wo in ▓▎th▎e██ g 【loom, ▎█】 ▓tha【 t【 ▌is █ silen▌▎t ▌but █ fo r s i▓g【▎hs   ▎ ▌情人忧郁】,寂静 无叹息 ▎】  That▌'s【【 】pa】r】▌ad▎ise, whil e a▌rm█s ▎e 】n】▎t▎wine▎ and lips are k i】s sin】g   【 天堂【▎里】,臂儿缠绕唇交错 ▌▎ ▓    u▌ t i f▎】 th【ere▓▎' s somet▌hi▎ng mis▌s▌█ing,▎ th▌a▎t sig▌nifi▎es ▎ ▌ ▎要是什么】东西 【不见】了▓,【 就意味▌】 【 着  ▎ T▓ro▓ ▌u bl e ▎██▓▎i 】▓n█ 【▎▌parad█ise   天【堂▌陷阱  《天【▎ 堂【▓【里的烦恼》【评 论( 】六) █【▌:【原【创】一首流▓ ▎动的 诗  Wa▌▓i▌▎ter█: Y▌ e▌s, Baron.【 Wha ▎▓t sh ou▎ld▎▎ ▌we s█t【a█▌rt wi ▌th█▎, ▓B▓aro n▌】】? Hmm?█ 】█▓【█】】   ▎男爵,我▎【们▓】先上什么】菜?▌ 】  █Gast█ o▌n M▌【【one█】scu : Oh 【y█e▓s. That '▌ s ▎▓n█ ot so █easy▎█▎█▌ . 】Beginni▎【ng s 【are ▓▓alwa█▌】ys▓ diffi▌▓cult▎▓ . ▎ ▎】【  噢,对 】 。点菜真】▎▓▎不▌简【单】,万事▓开头难】▎。▓ ▎  ▌W ▌ai▎▎te█r: Yes】】,█ Ba█r】】▌▎on. ▓ ▌ 对,男▓█爵。█ 】 】▌】  Ga █st▌【o▌n ▓Mo ▓n es█▓c▎█ ▓ 】 ▎u:▎【 If▎ ▌ Ca sanova sudde】nl】y ▌tu】】▓▓r ne▌▌ 【d out t▎o be▎ 】 Romeo█【 h▌avi▎ng█ supp█】▎█ e▌r 【with 】Juli et, who 【mig▓】▎▓█h【】▎t █become】▓ C【leop▓a▓ █tra, how▌▌ █ 】 w oul d █yo█【█【u s▌】▎tart?   如果卡萨诺【 █瓦 突然▌ █变成▓▌罗密 欧,▓和▓朱丽叶共进 晚餐【,谁▎ ▌会成为▓】▌▌克】利欧佩 特拉,你觉得▓】先上什 么?   ▓Wai te█】r:【 I 【wo▓ u ld】█▎ ▎ ▌st▓a】r【▎t【▌ █with c】oc█kt▎ai】ls██.   我会【先上鸡 尾▎▎█酒 。  】▌ ▎大盗与 小扒手的一】见 钟情▎   ▌《▎█天堂里【▎的烦▓恼》█评论(七▓):▌【刘 别▎谦 的▓电影   刘别谦这个 名字同他的 ▓电▌影挺般▎▎ 【配█,▓带▎▓着一种【貌似 矜持█的 幽 默 ,骨子 】里却狡猾】得▌像只】老 狐狸。 他的█】主人█公▎ 【们大多是【【俊 男美女▌ ,或 是风▌ ▓度翩▎▌翩██,或█】是优】雅动人,极具欺█骗性,他【▎▎ ▓【【们一】边莺 █▓声▌ 燕【】 语的好▓】不【动】听,一边私下里你来我往█暗中叫▎▎】 【劲【 —▌—当然,表面上看来】,还 是一】▓】▓派▌▎的【▎彬彬有礼、优雅高贵▓。】刘别谦▓ 也总 是不失 时】 机】的▓给▎我【们█ 可怜的▓主▓ ▎██▓角们找 ▓些小】麻烦,】】 ▓ 】 等到██他【们】一个▓个█ ▌都 ▓露出▓焦头烂额的可爱模▎样, 事情 也看 】似 到▓ 了不可 】收拾的地步【▌】,▎他】才“好心▎” █的▓】▓冒出来,游█刃有 余的将 自己一【▌ 手▓导演【【▎的团团 乱】█▌麻▎的▓轻 易▎▌化解开 ,干净漂 ▎ ▎】亮得不带一▎▎点泥【▓▎水。于▓】是█】大家▌各安【其 位,▎另一个故事又】▌【】欢█天▌喜地,热█【闹▌ 开▎锣【。█    ▎刘【【█别谦 的气▓质】里带】█▓着▎一种吊 ▓儿█郎当▓▎ 的▓】调侃 ,█却▌【绝不酸刻,有一▎种刚好挠【 到 ▌你▎▌心里痒痒█ █】的▌ ▓ 感 觉。 他▎ 用一种独特█的细腻█的】幽 ▎默感,敏锐█的捕【▎ 捉人 ▎们▌█【交█锋中最【富 有 戏【剧性的一▓刹 ▓那【▌█,因此即█▓ 使将 每一 个镜头分】开来 ▎看,也显得趣【【【致盎然 。】▌【当然】,有趣之【外,】还 隐隐▌】约约有种东西,在 打动▌】你。  ▌ 看了▎刘别谦的█三部影【片(《天█】堂】陷阱》To █u ▌b▌l【e in ▎ P】ara █ 【di ▓s▎e▓;【《▓妮 ▓█诺契】【 ▌【卡》】▎ Ninotchka;《】街角▎█小店▌》S▌h【【op▌ A round t】 ▌h▎▎▎e Cor▌n【e r▌▎)▓就█▎▎▓被他 迷住 了 。█看 ▓了一▎下▌导▎演▌】年】 表▌】▎█【】,发现他【▎的电▌【影▓】还▓】】真 是】适合翻▌▌▓译成 特别恶█俗的名字,比▓】如▌▓将Shop】 Ar▓ou▓nd██ ▎the C▓or█【ner▓█翻译成▓“】笔▓▎ 友俏冤家”,▓】或是▎】将Ni】 █n▎o】tchk▓▌a翻成“情迷冰美人【 】【▎ ”▌▎█ ,反而显▓█【得▓俏 ▓ 皮▎可 【爱▓【。如果 说卓别 【林提供█了】 ▌雅俗▌【 共赏的可【能,那█刘 ▌别谦则▓天▌【才【▎的创造了】▎【【▌█精】致的 调侃的艺术 ▎▎。  █《天堂▌里 】的烦恼》▓评】论(八▓ )】:他究竟██ ▎▌ 爱谁?  重看刘▎别谦】▌的█名▓作《T▎█r】▌o ubl ▌e in ▓Para d【【is】e》。▎█ 【▎  ▓记█得第一 【次看 是两▓ 年▎ 前,那 时▌懵▎懵懂懂█,只【 知道是名导名▓作█,完【成任务般 下▓█载下】▎【来█,看▓完也很【喜欢】,喜█▎欢鲜花美【酒】 ,喜 █欢鬓】影衣【香▎█ ▓。  ▎  ▓但这【些不】过▓】 【是▌蔷薇色的泡▌沫,▎在老 好莱 坞█▓并不稀奇】【,这 一步▓▌█ 有什么 特别呢?    大概是█【刘█别 谦 独 有的欧洲人的世故与狡▓黠】。    他,▎▎加▎斯█ █顿 。   ▓▓【出】▓入上流社会【的雅贼【有着▌比欧▎陆贵族▌▌更优 雅的▓▎谈吐 和更广▎博的 学▓识,】▌ 让 █人丝毫不在意██他法律上▓▎▎【 的 不【光彩】。  ▎▌ 这【个男人 会】▌说:】【“我想【让█月光融化在香槟里。” ▓  偏偏他【遇█到▎了▎玛 莉▎埃特。   这 本是中世纪骑█ 士▓▎ ▎与【贵妇█人】的旧█瓶】新酒。▎▎   有个█▓▎朋▌友】说得█好,是个男人 就会爱▓上 ▎玛莉 】▓▎ 埃██特 。   █不【然呢 ,▎敌▌国的 财富▎ 】,倾 【城的美貌以及一颗彷徨▌寂寞的 心,▓完完█全全】 是亦舒█的 【黄▓】玫瑰嘛。▌  ▎ 【 ▌【▎而▎只▓有这个女▎人【▎会说:“他想要十万 法 郎,我却 ▓以】为他想要【的是 我 。▓” ▓  ▌  可是█还有个鬼灵▎精的 莉▎莉,▌莉莉▓不【▓但手█艺█绝 佳 ▓,而且聪 【明绝顶,她会说▓:“▓你 如果██▓行▌为拘】█】▓礼,▓我▌就拧▓█ 断你█的 ▓脖子 。”▌  ▓▌ 而且,】她【有一▌▎张 ▎王牌,▎她无牵 无挂▌▌ 】,▎可以“为 爱走▌天【涯▎”。    【玛】莉▎埃特是永远做不】【到▓█ 的,她根】▌本▌不可】 ▌】能█离【█开巴▌黎 长▌【住,她█ ██甚至会劝 加 斯█顿▎改行▓。 ▓  ▎【改█ 】 】行?█那可是加斯顿赖以生】】存且▎引以 为傲▓的▓█】事业【。█【让他放弃▎事业,不免难了 点。█   ▎ 或者▎早了【点。 ▌   将来或许▌有一▌天运▓▎气用▓▎尽,饥【寒交█】▌▌【▓迫, 劳息 归主 。那时 候█ 避无可▌避 ,听天由命 。或者 适█时收山▓,▓像《▌捉贼记▌ 》里█卡】莱葛▓▓伦的“█黑▓】猫▓”▓▌ 罗比█一 样在法 属利 ▌维埃的█葡萄园终老,每█▌▌天垂 钓▓看日落,】▌或【与】三两老友畅饮美酒。█ █ ▌ ▓ ▎▌ 可】后来是后来,加斯顿还有无数丰▓【功▓伟 █业要去完【成▓,还▌要无▌数 次█出入日▓内瓦】和平银行█▓,▌带▌走【】 和【▎平▎以 外的一切▓▌▎。  【【 【玛 莉 埃特呢? 玛】▎█莉埃特是【▌ 【▓ ▓路【旁▎▎一座美】▓▎ 丽的 ▌玫 ▎瑰园,【加斯▎ 顿无 意间闯入,】▓打 【【【 了个盹 , 摘下】一朵█玫瑰别▓在衣襟上,又去赴下一个晚宴了█,】█顺▎▌手 ▎ 】带▓▓走十 万▓法郎 ▎现▌▎ 款】 、【▌海蚌 珠项链和镶钻手袋。 █▌   他兴【█高 采烈地走了【 ▓,▌█可▌他掐断的那 只▎▓【█玫瑰的】伤█口,】▎▌█却再█也无█ 法█愈合,而他的衣襟也 】永远留▌着玫▓ 瑰的 香 。  ▎▓】【 “Th e 【c▓omplim▌en t 【of Colet ▎and Com ▎▓p█▓a 【 n】▓█y.” ██ 《天 堂▎▌里的 】 烦恼》█评 【论(▎九):珠 宝和 情欲   奥】▓斯卡.】王尔】德曾经说过▌,▎▎把人▓▎分【【█【█▓ 】为好与坏【, 委实是荒唐的。 ▓▌ █▎人【只有▎ 有▎██▎趣和】 ▎乏味▎▎的█▎】【区别。  ▎▎ 在《天堂里▌的【█烦恼 █》这▓▓【】部电影中 , 我们很█容易就能【窥见【【糊█金钱█和 情欲之间▌▌的关系,这▓也是上流 社█会的弊 病。▓▓我们可以█把▌珠 宝看作是情▓欲的符▌▓号】,▌而【▌在本片 中,偷盗则成为满足这种 情欲的 方式。】【男贼和女贼的 干柴】烈火,你【侬我█▎】侬,在他【 们之间【,偷▎盗俨然成为了一种】调情的方式▓ 。刘别▓█谦▓在▌█本▌片中采█【用的喜剧 手▎【 法和文学█中常【▌▌用的白▎】描▎手法相似▓,在影▌▓▓片▓ 的▎▎█开篇▌,威 尼斯▎▓的 夜景▎,】一个唱着▌▓▌▓意大 利▌歌剧的清洁【▎【 【工,有█趣【的▓】 闲笔勾 ▎勒出威 ▓【 尼】斯】人▎的艺【术情调。▓ 这█也在暗 示█这个社会 光【▓鲜亮丽▎的外壳下【隐 【 藏着 一些意想不到的混】乱和嫌 恶 ▎▌。▓   起初,▓▎男贼和女▓贼以】 伯【▎爵的▓▌ █身份出现【在▓观众的【▎【视野▎】▓中█,两个人免不▌了】】【有一█【场男▎欢女▌【爱▎▎的暧昧】 。男贼如绅 士 一般 彬彬▎▎有▎【礼 ,█▌女贼如淑█女一般欲拒还 迎。▌最██▌▎▓有趣】的是其【中 浪漫的细【 节 ,让月亮倒映▓ ▓在 美█▓▓酒之 ▌▌▌中【。█ 】男贼和女 ▓ 贼在享受这种【浪漫█▎的晚▓餐▓的时 候,隔壁频频传来█失 窃的▓消息 【,两个 人▎的身份也在逐渐浮出】 水面。 这▎ 几▓个镜头勾 勒出上▓▓▓ ▌流▎ 】社】会▓ ▓幽▎会【▌的隐秘 ▓】 【,男欢女爱的不▌自持▓,盗▓ 】▎▓贼身▎份的暴露和较量█。刘【别谦用▎一组 简【█单▓ 的镜头 把这【三▎ 种截然▓【▌不同▎▓【的▎情调搅█合▎▎在一起,并没】有让 人】 觉得歌舞升【平】【【背】后【隐藏█【▓█】的罪恶, 更多的▓是▓▌几分▓ 意 想不到 的乐█趣。▓▌   】男贼和 女【贼之】间▎的感情也 在这个█时候迅速升温,由于▎身【 份】的相似,▓彼此对于对方偷盗技术的崇拜和█欣▓赏逐▌ ▌▌渐█扭转成▌为▓一 种情欲 ,█▎在】 这里▌刘别 谦用了】】一 ▓个很巧 妙的镜头 █阐 释了两个【人】的行】为,两两▎相抱之▎后,镜头▌█▎ ▎▎中【只▎ 有一个闲置的沙发。这】▌ 】个镜头】成功的开创了一种【【█“性”的 表█现方█ 式▓ ,好莱【坞一直█沿用】▓ 【▌▌至【 今。让.【雷▎诺【▎阿曾经▎ 说【过 ▌:▌现代▎】好█】▌█▓▎莱▎坞电影由刘别 谦创▎始▓,▓▌从▌】▌这】▌个巧妙的】情 【欲 镜头中,我们也不难理】解让.▌▎▌雷诺阿如此称赞刘】别谦的原█因█】 █▓。   刘别谦】在叙▎事上█ 力▎】求紧凑,】【▓连贯 ,间▌接【,所▌以在描述】富】█】婆生】活的时候仅▓仅用了【几██▌个镜 头就把富婆 的生活空】间, 人▎际▌】▎【▌范围,【█交】际▓▌爱好等▓ ▌快▎▌速▌▎的剪辑 在一▓】起█▌ 。其】 █中也▌把富婆的感情状】态】,个人生活,经】济▎ 现 ▌状交代的【清清▌楚▓█楚 ,颇具智慧█的█剪▓辑方【▓式在希【区】柯克的《惊魂记》中也得 █到更加完美】的演绎。】除此之外,还有一个█镜头▎ ▓能够表现▌▓【█出刘别谦在剪辑▌上的老▎练和智 】▌【慧▌,镜头一直▓【对准一直闹钟▌, 根据▌闹 【钟指█】针】的▌变【化】▌, 光线【▌的█变化【 ▓,少量的【▌旁】白】,表█现出了▎ 富【婆██和男贼之间【的关系以及情感的变化】。刘▎别谦用▓一个▓简单的镜头让█电▎影中▎▌的陈词滥█】▎调以及冗 长乏味 的▓ 】段落省▌▌ █略【,足【以【 【表达出▎刘别【 谦 在剪辑 中的【▎智█ ▎▎慧。▎█刘别】【 谦的这种拍摄】▎手法▌,影响了 后█ 来█的许 多▎【导演,怀尔德,小津】等等。刘别】谦善用的固定摄 ▓【影【█】,▎也成为小津▓▌安二【郎效仿 的风格。 【▎█ ▎ 刘 别▌▎▌ 谦█的【都▌ 】 市喜▓ 【█▌剧█喜欢▌【把▓故█事▎背景 设定▓▎在】【 国】外,《 天】堂里▎ 的问█题》故事背 ▎▓景在巴黎 ,▌ ▓《▎街】 ▓▌边小 店】█》故事 背▓景▓是【▎ █ 布▎达佩斯▎等▓等,而▌这种城市【▌风情 和▌异▓国 情▌ 调】 【在刘▎▌别】▎█谦 的 故事中只▎是 ▌一▓▎种手▎段,并 不是目的】▓▌。 他█的▎镜▌头【都集中在▓人物的█ ▎▎情绪,举止,█以及表▌情█的 变▎化中▌】,▎这种拍摄▓方 式在他的默【片█中【很▎常▌见。《天 ▎堂里▎的▎ 烦【恼▌》】中█还▎▎有▓一个▌有趣 的▌▎现象▎【就是█,▎期间】穿 插】的意大利语,俄语, ▓德语▌,西班 牙语等 等 ,这█种表 现喜剧的█ 方式 被很多】▎电影 借▌】】鉴▎,▎▓▎尤▎其是国内 的喜剧电▎█【 影▓,很多 ▓▓【就 借鉴了▓这种▎方式】来▎▎▓▓达到 █喜 【剧▌█【▌的效▓果 。】  ▌  大都会中▌的▓█】】人▌物▎▌精神▓状态和情 █【█感▌状 态▎和 金钱利益是 分不▓ ▎▌▓▓ 开的,▌█【刘别谦█这▎出▌发 生 】 ▌在大█都▎会中】▌▌█的 喜▎剧最 终还是因为人▓ 物的 身份▎而 得【】▓ 到 ▓化解▎。而整部电影的█情节▌都跟着【】【男贼 的身份▓ █ ▎ 变▓化▎ 来发展 , 在最 ▌▌后一晚,刘 别谦▌█依 然 用简▌单的█【镜头,两▌▌ 扇▌ ▌门,两 【个█窗户█ ,两个 房█间【来演绎这场妙█▎趣横▌生的▎三角恋█▎。最 终】【▎,▌ 男贼▎和【女 贼顺▎利的走上了逍】遥快▌意之路,他们按▎【▎█照最初的 方式▌█【,利用▎偷▓盗】来 展█示彼此的 亲】 昵▓,用▓各自 】高超▓的职业手█】段▓来 进】行【调▎【情。 ▓ ▌【 《天▌堂里【的 】】▌ 烦【恼█》影响了▓后 █世的很多电影,希▎区柯█▓【克██的▌《捉 ▎贼记》,《艳▎▎贼》等的▓灵感】▎都是来源于【本片 】【 ▓。   《天 堂里▓的烦▎恼▓》评论【█(】十)█:▌【最█伟 大▌▌喜】 剧电影之一   本片出品于1▓ 932█▌年▎。比“▎ █臭名昭著▌▎█”的好 莱坞█▌ 海】 】斯▎法 早█▌ 了一█年半。▌于是▎,刘别谦幸运地能够▓ 按照 他喜欢的方▎ 式▎去 拍摄这部】与█性和▎】犯罪】相关的喜剧▌▓影片 ▓】【。▌但是【█在】影片的历【 】】史▓▌地【位评价 上,刘别谦就【 没那么幸运█了。由于▌ █故事主题思▌想 与后来的】好莱坞电【 █ █影所倡 导的主流精神相▓违背,在长达▌进半】个▌▓▌【█世纪的▓时间 内,《天█堂陷 阱【▓》██都始▎终不能 获得▎电影【届的公正评】▌▎价 █。█以至于期间▎人们【 在谈论经▓典刘别谦电影的▎时▎候,首先想到的往】往▎【是并▓不能代表 【其 █正统】风格的《你逃 ▎█我也▓逃】█》】▓▌██。▌】不过这】一情况【▎▌近 些】【年有了明显】▌的改】】变。随】着美▎国 电影届█在▎电▌评 ▎论论上逐】 渐打破了旧▓有的僵化 】的思 维框 架】和更▓多█ 地█以艺】术 本▌ ▓ 】位█的██角度出▎发 ,【刘别谦、霍▓▓ 克▓ 斯【█ █等 ▓ 一批好▎莱▎ 【坞早▌期电】▓▌影大师▓以▎及他 们执导【的很█ ▓多▌影片】都】 ▌得▌到▎了▓【▓重新▎▓▓ 的评估。 ▌而▓这▎▎部 【【30年代】█▌初█▎的▓】【好莱】坞▎经典喜剧 电 影,也因 此终于回到 ▌▌了【 它应有】▎的历 ▎史▎地▎位!   ▓▎水 城▌威▓尼斯。【夜晚。背景█中是 男高音】的悠【扬 █【▎歌声。▎▓画面上却是幽暗的后巷中 ▌▓,一】位清洁工正在清▎▌理垃【 圾█▎▌ 准 备▎装船▓运走。 隐 喻了这个城█【市浮▎华▓奢】】▓ 】 ▌侈【背后的肮 脏与罪恶。紧接着█ 】一个█】 身影敏▌捷地▌【 从 楼上▓的阳台跳【出【 ,然后 消失。▎镜头随即】中速长▓距【 横▓▓拉【,▎越▓ █ 过树▎木矮墙,并█最终█▌停【在█ 另【▎▌█一间 公▌寓█的】阳台▌。本 片的】 男主█▎角加斯█顿正在等【】着某位 小▓▎姐▓的到▓】▓▌】】来。此时▎,▓通过【加斯顿【和招待█的 对█话时 的镜头暗示,▓观▌众【可【以▎推测出██他就是刚刚那个▌▓疑 似 【▌窃案▌█的█主▌▓犯▌。   随【▎▓后【约会对▓█象▎▌▓,本片女主 人公之一莉▎莉登 场。贵▎█▌ 族】妆▓扮的她 自然▎免不 了【【搔▓▓【首弄姿】地▌▌展示一▎下 脱俗▓气▓质 以博得 对方的██▓欢心【】 。期间镜▌▓头也▎穿插交▎█代了刚刚窃案【的受 害 ▌人菲力巴先生 【▎ 向▌▌意【大 利记者口述自己是如【 何 ▌被▌】 以▓医】▎生身】份】▎ 上▓ 门 ▓的加斯顿偷袭 ▌和洗▓ 劫的】█。而【其】中一▓▌位记▌【【 ▌█▓者则不 ▌】断用在用 【意大利 ▎▌向同 事们转▎█ 译▎菲力巴的▌陈述 。意█大 利人所特有▎的欢 ▓快】 而▌热烈的▌语言▌节奏、▌ 肢】【▌体动作使得人们不】█▎▓自觉地 ▓█对▌菲▌ 力巴【先生的不幸遭遇█产生▌了某种幸灾乐祸的感觉█。█   ▎另一█边▎,约█会中的男女正在用餐▎。几经试探▎过】后,】▌▌双方都很不客气▓▎▓地【抖落了▓对█▌【 方的底▓细:▓男█的是】【▎】大▌盗,女的是骗子【。】既 然身 】份█暴露又 ▌是同 道中人 █,【 【自然就免【不▎了▎█▌ ▓要切 磋一】▎】番▓【。▎】几】█ ▌██【 个 回▎▎ 【合】的▌较▓量【,以 ▓【带有强▎ █】▎▎烈的█性暗示 ▎ 的加▓斯▎顿的胜利【而收场。而作】 【为失▎败一▓方的莉▎莉,█ ▎则▎似▎乎看不出任何██】沮 ▌丧,相 █反,她彻底撕 】▓掉了矜持贵妇的伪装▓▓, ▌主 ▌动投怀送抱】 ▎【▌【█。█  █▌ 莉▌▓莉的 扮█演▎者 米▓利亚【 姆霍【普▓金█斯█ 【的 表演 十▌█ 分▎完 美!无【论█ 是█在 面【▎ ▓部表】 情█还▎是肢体 【语言 ,【以▎及台词【处理上, 都带▌有一▌种明显的戏▎剧性夸▌张 ▎ ▌▎感 。▎█ 而这种夸张感又恰到】▓ 好▌处地█支▎撑了导演】▌刘别谦【所需要的那种喜▓剧节奏。难██怪有人说霍普金 █斯是最 能够完美 ▌诠【█】▌█【【释刘【 ▎别谦██▎电影的【好莱坞女▌▎ 演员▌。【而 老牌 英国演员▎赫伯特 马【▎歇▎尔▌【,则 将 大盗▌ ▓加斯顿的▌优雅迷人▓的魅力▌、敏捷机智的思维▌和▓【口 才出色▓ 的展 现出▎来。【【▎▎此▎外▌▌▌】▌,为█了强调▌加斯顿的飞【贼▎的职▓业 ▎ 特点▎,刘【▌别谦还有意在 若 干▌▓▌段落 中凸显▌【他的反▓应敏捷行█ 动】█迅速。 而 其中更▌ ▎有【▎█【▎几次加 斯】顿【在【克莱公▎】寓内飞快地▌【跑▎上跑下▓楼█的镜头。但【有趣的▌▌是,马】▌】【 █歇尔▓在一【▓次▌ 世界 大战 中失】▌去了【一 条腿 。所【以 他实 际上】是带着一条特制的【木█腿▎在▓进行拍摄▌。 而启用】一个▌【装假▓腿的明星出█演▎大盗飞贼,是不是▎▌也算 是 刘▌别谦另类幽▓默呢▎】?     镜头一▓▎转,▓【法】国】巴▌黎█▎。 】导演 ▓▌▎▎▓ 巧▌妙▎而幽默地▌利用█】广 播节目█▎的串联▎告知观▌█众加【斯█顿再次 ▌作案。】▓▌并】▓且█ ▎引【入了本片的▓【另▌▎外 ▎▎一位▓【女█主】【】人公【】。香【水 富】商克莱夫人。 】 】 这█▎▌【场奇特的▎ ▌▓三角关系的【源于加▎斯顿 】在█戏院▌里 偷了克莱▌的█坤包。当】他从报纸上█得知包包 ▌的女 主 人▓以2▌万▎法】郎【作▎为▓酬 劳▓▌时█动了心,▌决【定归还此【包并领 取这 ▌▓份不【▎▎▓菲的 ▓收 】入(同时▎▓▎顺带交█代此【刻距开场的▎▓ 威尼 斯案▎件已过▎█▌一年时间)▓▌。登门造访时 █ 【, 加斯 顿 的非凡▎ ▌魅力很快 ▓就 】打动了█ 女▎主人。【而▌他 对女 性美容 ▓【、理财的等事务▌独█】到理 解▌】【更加深▎了对方好█ ▓▌感。最【】终▎促使【双█方▓】▓成为雇用关系的那段对▎▎白 ,▌▎具有 ▓非▓常▎【明显▎的刘【别谦式 的性幽默】▎█ : █  - ▌首先你丢█】】了包    - 我█ 还乱 放▓▓支▎票簿▓   】▎ -█ 然】后【你还用】】 错的口红   - …】和如何花钱   -【 太遗▓憾】▎▌▎█】了▎ 】 【 ▓- 告 诉▌我】【,还有▌▌什么▓地方不▓对▎▓?█   - 每】一件事】█!▌克莱夫人,▎您 这█样▓处█ 理财物 ▌问题,如果我 ▌是▎你【【 ▎的父】亲,会打【你 屁股 !  █▓▎▓ - 如果 你是▌▌我 【的秘书█ ▌】,会做什么呢?   - 做同 样█的▎事情【▌。█   █- 你被▎雇】【用了! 】 【 加斯 顿的】这个 秘书是十分】▎ 称职▎ 的▓。他替【克▎莱打理一 切 私人▓活动▌事务█。其▎中▎█】当▎ ▌然少【】▌不了财物▌█保险。特别▓是当保险业务 █▎ 员读▌▌▌到 偷█▌盗 ▓█投 保▌需要4【万法郎时█▌,加斯【十分替女主人着想地加】▌到了8万5▌▓▌█千。】【   由于越】▓来【越▎受到▓器中,】【】█所以工█作繁忙】。由于工▓作▌】繁█忙 ▌,】▓所以█加▓斯▌【▌ 顿▌▎有▎了自 ▌▎己▎的秘书▓█▎助理—— 莉【莉小姐。而 【面▎对▌】突然█加入的 潜在竞█争对手,克莱夫人 十█分】紧▌ 张,她不能坐 视▓不理【 。▎】▎▎ ▎【早餐时 ▌,克】 莱 ▓▎【把【▎▌ 莉莉叫▎进 【▌】自▌己的卧房。   ▓ 按▎正常 的 逻】辑,嫉妒的▎女主▓人此时要做的似乎是】简单地▌辞【【退莉莉即】 】可 【▓ 。 ▎█但【】意欲 讨好 男▓秘▎书】的克莱 不会如此【▎鲁莽,同时█这也达【不】到刘别谦 所需的喜 剧 效果。所 以▓ 克 莱建议█是:希望▎莉】莉不▎▎▎要▎让▌加█ 斯顿工作太【晚 ▓。▎而莉莉也不【是省油的▎灯▓██。她随【【即 █▎表示为了▓加斯】顿█自己可以多▓加班▌ 。克莱的警▌惕性多高】。 不行!她马▓▓上表态 ,明 确要求莉莉不 要加班,要5点██钟▎】█▌准 【时回家█。并且▎▌,还】▎生怕这 ▓▎一 决定“委屈” 了▎对方【【,特意】把工资██▌▎▎从30▎0【涨【到【 3▓▌▌ 50】 ▌】!—【【—要知道,那】可是 大萧▌条 时期。就▓这 】样█ █▎,两【 ▌ 个 ▌】女性情敌】▌之▌▎▎间的角】力斗争,▎通█过】克莱 ▓ 异▌ 于常理的▌雇▌主】行【 为,以█ 喜剧的 】 方▎式生▓ 动的表现出来。 ▌  接▎下】】来,▌故事的焦▌点 就变成】了克█莱▓夫人█【▌,▌如何利用这次▓三角关█系上 【【▌初战 胜 利▓去 】赢█得 ▓她钟爱▓▌▌的加斯顿▓。前▌▎面的█段落中,【【镜头█多次【直接▓表达的两人感情初始萌动时的那种暧昧。▓而真到】 ▓ 了该▌卿】卿█▎我我█的阶▌ 段▓▌▌,刘】别谦 反而变 】得含▓▌】▌ 蓄█起来。此时,▓▎他 】█使】用了道】具—▎【—钟 ▎。   镜头▎】始 终对【准加斯顿 屋中】的▌ 钟表。】5】【【点钟█到了,】█背景声是莉 莉的不情愿的】▓开】【门 ▎离去和对加 斯顿严 █厉 警告】 】】。5点过】】了▎1】0分█】,敲】▎▌】▓█门声█,【开门声。 然后 不 出所▎▓料的▓是 克莱的试█探和 【邀 约。接着指针█指向 9点多▎▎▌。无【声▎。再一转,▎黑暗中隐▓约▎ 可█以▎看见▎似█乎 10 点左】右 。█突然【房】门开的】▓▎▓】声▌音▎, 屋外▓ 灯光照 亮表█ 盘▌▎▌ 。背】 景中 是▌▌加███斯█ ▎顿和克▎ ██▌莱【▌亲密而愉快【的交 谈 …… 接█▌下来转 到了▎客厅的 钟 ▌▎表██▓ ,和 空▓ ▓▓ 的酒瓶【 】▓▌。发 生什么?】【【▌不言而 喻。▌这种 █ “ 以物】喻【事”的 含 ▎█ ▌蓄表▌达【也许】是【本片█▎中▌█最█ 能体】现“刘 别谦触 觉”地▌方 。 【▌  █当 然,加 斯▌▓ 顿的短暂而甜】▌蜜▓的秘▌书生 涯▌也▌不▓总▌ 是▌▎ 顺风▌【顺水【█【。一定要▓▓有人【制▌】造▎麻烦【▌【,▓【才▌能推▓动 剧情发展【。影█【 ▎片▓中▌段,▎▓克▎莱夫人的执着追求者之一 █,那▎位█菲█力巴先生在酒▓会上隐▌ 约觉】 ▎得夫 人▌】▌▌▓的▓这位新管 家很面熟,█但【又一▌▎时想 不起来。▓ 正▎在▓对方 试【】图▓努】▎ 力回【【忆的时候,机【警的加斯顿█【【发现苗头不对,马 上 █先发【 ▎█ 制人。█主动上前与】菲力▌巴打招▓▌呼,当 着▓其▎▎他█▎女客人】▓【 询问 】【▌█ ▌对方是否见过自己。▎ 此▌▎时菲力巴自然一▌脸尴【尬,因为如果说认识这█个下█等█佣人,那▓ ▓在众▎人面▎前▎岂█不▌有失▌身份?▌ ▌当然他极力否█认。【▌ 于是▓,【】加斯顿化▌险为夷,身▎份秘密得以维▌系 。简单 】▎▓██的批【判▌鞭挞讽刺很】容█易实▎▎现【 。】它只需【【 要创作者有深刻█▎的社▌ 会洞▓察 力即▎▎▎可█。█但】▎▌这种 表▌达▓▌却▌ 经常因▓游离于故【▎事情 节▎之外▌▓而▌ 变▓成突兀 刻▓板的▌▌▓】█说教 。很多▓所】谓▓主旋律▌】电█影的失败▌█ 之 处 便在于此【 。而寓】教 于乐则不同▎ 。█它给予观▓ ▎众█】的▌,】往往是在 ▌思 想】意识】】和▎艺术 审 】美上█ 双重的满足。本片对▌于上流【社会▓ ▓、贵族 阶层的▎█伪善 、▌】虚▓ ▎荣▌本质的讽刺和鞭▎挞则明显▌属【于】 【后者 ▎。】    菲▌力巴这一▎配角形【】象 ,不仅仅▌作为被讽█ 刺的【对象而存在【。像其他很多刘别谦▌电【影▓▎一 ▓样,▓他还▌▓▓█要担▌ 负起制造【【█笑█【料▓▎【的职责。而菲【力▓巴 与情敌上▓校▓▎之间的喜▎ 剧对手】█戏便贯▌穿于影【片始▓终。两 人▎▌开始时明显█不 和。神经质,█话唠的菲▌力巴一直试 图 】通过语【言██▌羞█辱▌▌对方,█可是上 校】 似乎对他 不█屑▓ 一顾。最【 后【 实在 不【耐 【】▌烦 ▌了简 单】的蹦▎出一个单词便直戳对方要害。而之后若干】█次的较█量,也█是上▌ 【校 明显▌▌占据上 风。 ▓   可当他【█们最终意识█到█【,在这▎▎█场爱▓情争夺█【▌█】▌战中,彼▎此】都█▌成了管 家▓加斯▎顿的】▌▌手▌▌下败【将▌后 █,▓两▎人】从▎相互】间的敌视挖▓】苦变】▎ ▌成了安慰【甚至】是 吹】█】捧【。▌█ 导 演▎通█过情敌到】难友的人【物关系的▌反差变】】化创造█了出▌▓色的喜▎】 剧效▎果。 █ 【 █【  不过这对同病 ▎▌相怜 【的▎情 敌 之间的谈话也不只是肉█麻的吹捧。上校的 一▌句话无意【 中唤醒了【了】▓菲力巴 的记忆。他▎终 ▓于想起在哪里见过克莱夫人 ▌的█男▌仆了。并【马】▌▓上告诉了克▎▓莱█。▓▓ 那 边【,原本按▎计划偷▌ 盗█ 克莱8】▎【【5▎万的现 ▌金然 ▌】后远【走高飞的】【▎两位鸳鸯大盗之█间【关系 出现裂▓ 痕: 加▓斯顿▌▓ 因爱】上了 克█莱】█不忍▎下【手】。而▓失去心▌█上【人的 █莉莉则▓不 想最终人█财两▎失,准▎ ▌█备自▎己█单干。就在 】俩人 争 执之际,██闻讯后 ▎█将信将疑的克【莱█赶 回家】中。于是【,三】▎人突▌然 面临着▓ 重要的爱 情抉【择 ▓▌ ……   除】 了 ▎强烈 】喜 剧██效果 ▌之 外▌,】【 █▓影片】整体上【给人】▎▓印▎▌▓ 象最▎██深【【█▓【▓█的就】是【】的它▓的节奏感。 镜头时间跨▎度、▌剪【█接方式▓、演员 █的表演、和音乐▌等等】▌所有▓电影元素融合【在一▌】起形█成了独▌ 特】而 ▌完】美的节奏▌感 。有▓【】█▓人说▌【它】是一首 流 ▎动的诗。▎▌实不 ▌为█过。 ▎  ▌《▎▌天堂陷阱▓》属▌▌于早期有▓▓声█喜▌剧,█出品时间【距▌【离有声【】 ▎█电影诞 █生仅 仅三年 ▌█▓█【█左█▓右】的时间█ 。但】是刘别谦在对于声音这▌种 【新】兴的电】影█【元素的 运用▌上 ,【█▌却【█ ▌【表现出 了▎和 他▓的▌ 同胞█▎弗兰兹·朗【一 样 高【超▓的技巧和深刻▎的▌洞察力。片中很多 ▓▎▌喜剧效▎果也需▌要用 大量▌的幽默】的 对白来表现█, 但】▎他没 ▌▌有让 自己▌█的【▎影片 ▌【成为简█单▓的台词累积 █▎【的舞台▎剧,█ 而是【始终在通过▓█一种声画【█的【▎▌有机结合,▎主动地▎去创█造属于电影▎特有 ▎】】的▌喜剧表达 方▌【 ▌式 。比 如上▓▌█▌面▓提到的 ▓钟的 【▌▌使用 。】我 想这 【▌也【█▎是▓刘别 谦被现代▎的很多评论家将▌其与同希区柯▎克███▎【▎、█奥森威 尔斯▎【相█【提并█】论 的的 原 因所█在▎】。 █ ▎】 █ 而在对话场景【】】中█,▌刘别】谦 ▓【也不喜欢▌使】 用传 统 ▌█的 好莱坞】式【▓█正反▓拍▌。 因为】 █两人面▓部特写▌▌ 的不 ▓ 断 切换▌▌破坏 了▓他 所▌█▎▓追求流█畅的▓【画面 风格▓█和 节】奏。但如 果█▌█镜头长 时█ ▌】间 对着员侧 【面拍】摄 ▓,【则会 ▎使得演员的 肢体】▌动▎▎ 作】 █和▓情█▓绪神▓态变化的呈现缺】乏力度 。对】此▎【矛盾,刘别▌ 】 谦的处理▎方式是,▌使用 了带有明▎显非 ▌▎▓写▓ ▌ 实化特征的“侧▓▓说”。即▓ 演█▎员并不是完全面对面的 进行▎】交▌谈 ▌▓。█【而是 ▌ 身体微█侧对 着着镜头(也▓就█▓是观▎▓众) 。】这样,观众便能▌够相对完整地参与 到▎█▌演▌员的对【话情景当 】中。本片 ▌中▌的此类█镜】头运用的 很▎多 。    如【果 █可能,▓刘别 ▎谦要█主动创造▓进行▌特定的谈话情景,▌以便▓ 】▌使这种“▎侧说” 方式的交谈】【 ▌表现 的【更合理和 ▎自】▓然。加 斯顿▌ 交还▎ 坤包 给请点包内物品▓时; ▓菲力▓巴▎和上校坐在一 张沙▓发【上交▌谈 ▎▓;以▎及】加斯顿约会莉 █▎ 【莉【一场戏。 两人在烛光晚餐中并▌没 有】习▌ 惯▌ 性的 █▓█相】█对而 坐▓ ,】而是▎9▎ █ 0 角的侧▓坐。当然,这一▌ 】】手法不仅 仅是本】▎ 】▎片独 有 █。它在《街角的商店》▎ 等很多刘别谦【电影当中都有█体 现。  】 此外】,█刘别谦还█通过█对演【员肢体的▌▎▓距离调【▓▎▓整】█】, 来】 传递某种】情▓绪▎。 在加▎斯顿和克莱夫▓人很多对手戏中 , 两人 的▓【身 体,特别▎是头【部,总【是非常接近。此▓ █时 ,再【配合侧面脸部所呈现出█▌▌▎▓ 【来的【暧昧表情,【 观▓▓众可以 马▓上▌感█受到两人之】【间 所产▎生【 那种强烈的性▌的吸▎引与█ 渴望。而██▌这种若即若【离,欲】▌【“ 亲 ”█ 又▌止▎的表现▎手】法,也█被刘 ▓别谦的忠】 ▌实崇【拜者 比▎利·怀尔█德成功借用在他的《▎日█ 落▌▌▌█ 大▓】█】道█》当▎】中。    但影片▓也并【█非】【一味追求▎长镜表达 █。导演█针【对不 同的】情节和▌节奏,当【然还有喜▌剧█ 效▓果▎的需要,也频繁使用 的▌】剪接镜头。例如在▌表现加 ▎斯顿█【 以秘书▓▌▓的█身份 进入克莱】府邸后影 】响█【力的▎变【化 时█ ,刘】▌别谦就】用▌了一▓系列的单一【 画面的快】 】速切换▎ 。▓画面】中的█人物只对着 镜头说着▌两▎▎句█话▌“是的,先生”或者██“不【 】▓,先▓】生”。而▌【█在表现克】莱夫人的不▌懂▎理财▓的▌█【▎奢华】铺 张【 生】活 ▎时▓,也用▌了同【样的手█ 法】。两段辅▎】助情节,交代 得即简洁▎ 明▌了▎▌又 含蓄▓▌幽▎█默。   总之,这是一▓▌█】【 部完美的【 好█莱坞经█】典▎▎影片▎。虽然还 有】很多】█地▌方▓可说,但▓ ▓先说▓ 道▓】 这▓里▓▎。   (▓【▌带】图: h【tt 】p:█/█▓ / www.▌mtime.▎c█o▌m/▓m▌y ▓▓/hitchits ▎ch/█bl▌o▎g ▌ ▎/【▌884█▎▓61▓7/)【《天堂▓▎里的烦】】恼▓▓》是一 】 部由恩▌斯特·【【刘别谦执 ▌导,▌米【利亚 姆·】▎霍普金】斯 】/ 凯·弗朗西▌】斯▌ 】/】 赫伯█▓特·马█歇 尔【主】】演▓的 一部喜剧 /▎【▎▎ ▎▓ 犯▌罪 / █爱情】类型▌的】▌▎电影▓,特精 心从网 络上整理的一些观▓众的【评论,希】望对大▓▓【家▌能█有帮▌助。   《▎天▓堂 里的▎烦 恼 》▎▎ 】▎▎评论 【( 一)▓▎▌▎【:▌电影的天堂 █ ▎▎好电影】】 就 该是▎▎【这 个样 【【儿。 ▎【 ▎▎ ▎▎█酣畅淋▓漓,而其价值 【▌【观▓,也更 【先█进到底【, 将人性排▌列为第一█。   喜欢男】▓主【 角调性 【稳▓ 定的表 演 ,尤其是初▌▌时 ▓ 】▓【】见面的故意▌错误引▓▌导 █,以 ▓及后▎来公爵夫▎人的漂亮 ▎▓█ 聪慧。当然,▎最出【 彩的【】还是【2位▌丑【角】即公爵夫人追逐者的设【计,▎增 】▌色不少又推进情节顺▓畅。   《天堂里的烦】恼【》评▎论(【二▓ ▎【▎): ▌ 轻松幽▎】 默 ▌▓,情█趣█四溢  】作为19▎世 ▌【纪3▎▌0年代▌】▓初▌█ 美国都市喜▎【 剧片的代表作之▌】一█▎,【█《天】堂▌▌里的烦▓恼》▌轻 松 幽█ 默、情趣四溢,迎合了【美▎国▓及 全球经济】大▓萧条█【时期观 众逃 避 现【▓实的社会█▌心】 理,█调侃【了上流社会 男 女█间的 ▓微妙关 系█和 ▓无▎伤】大雅的调 情 ▓艳 ▌遇,并穿插了各种罪犯】伺 】机骚扰社】会▎】所 进 行▓冒险的活动 。在1▓】 9 32年▓▌▎全美【电【】评论论委员会评选出的年▓度十部最佳美【国影片中位列第9█ 。▓ ▌  “】▎ 我█▎来这 是▓▓要▓洗劫你的,▌但▌不█【▎幸】【的是【我爱上了▓你█【。”▓ ▓▓ 】“ ▓他▓▎想要十万法郎 ,而】我还以为他█想要我。】】▓ ”▓【  ▎▓▎▎“【首先█▌你▎丢了包▓ - 】█我还乱【▎▓】放支票▌ 簿 - █然▌【后你】还用【错的▓口】▓▎红▎ - ▎█】 …和如 何花钱 - ▌太▌遗憾了 -】 ▓█告诉我, 还【有什▓么地方不对?▌ 【- 每▓一件事!克莱夫【人█】,▓您这▌样【 处理财】▓▎▓▓物问题▎,如果我是你的父亲【,会打你屁股! ▎- █如 果你】是▓【 我的】秘【】书, 会做什么呢? - 做同样▌ ▌的▓事情。█【 ▎- 你▓▎被 雇用▎▓【了▎▎!” 【 】 《▎天堂里█的烦恼 】【▌ █》评论▌( 三):L▌ ▌ubi【】 tsch的最佳作▓ 品!  它是我看过的,最好的 Lubit s█ch作品!轻喜剧的外壳 】 】仿佛【又带【▎着黑█【█色电影的内▎核。▎ 扣人心 弦▎ 又█让人 笑破 肚皮的剧情设置没有 让它▎的观众们在 观影过程】中得▌【到片█刻安宁。   莉▎】莉,▓ 克莱夫人▓【,作为观众的】你】,更▓█希▎望【拉 瓦尔与▌其中哪一位终▌成爱█【情【▌正▌】█果呢?我▎██ ▎【想绝▌大多数观▓】众【都更倾向于▎气【质高【雅的克莱▎夫人】。(▓包▌括我在内)。█(▎气质▓高雅+【风 流倜傥【不 【█【正是▌典型 ▓的【神仙眷侣吗▌?)但导演Lu▎bits c▓▎█h 并▎不这么█ 想,他▎显然更▌倾向▎于一▓▎█个▎▎▌ 现实▌█主义▌的 ▌结▎尾█▓。所以, 最终还 ▌是▌贼▎公▎█与█贼婆▓【永远▎【幸福的生活▌ 在一】起了。   ▎▌最喜欢 ▎▎拉瓦▓尔▓【在】】临近 影片 结束▎前的▓那段台词:“一【 ▓个 人 】一】 【▎旦进入】 社交】名人▎【 录 ,▓█就可▓以免受牢狱 之苦,但█是▎】▓如果有个人】▎从】▎▌【 ▓底▓【】层▎█ ▎做起,是个靠▎▓】 手▌艺吃饭的▌盗贼,你就会说,快报警▌ ,把他▌抓▓起▓▓来! ” 【 (和】【《▎庄子 ▌▓】》█中的那一句,“】▓】窃 █▓钩者诛,▓窃国者侯&qu▌o▎t; ,▓有▎着【异曲同工之▎妙)。  】】《天堂▌▎ 里的烦恼》评论【(】四【 ):文化名▓ 词 解 █读:【 坎普(C▎am ▎p▌ )  坎普▎(C▌▓ 】a ▎mp )【 ▎   ▓坎 普文化是天真的,它】可以包容一切,真 】正坎 普的人为【】创 】作▌,必然是▌认真的、卖力的、▌雄心勃勃的, 而且最██好是华丽的、 ▓███夸张的、戏剧化的【、充满激情▓的、过度▌铺张的, 甚至▎匪夷【所】思的,▎但却】不知是在哪 里▓总▌█▓ 有点走 样、 略有 ▓▌闪▌失、未竟全功。】】     坎普 一族便 █是█那▎些▎对生活细节极█其▓讲究▎】▎的、追求物质生活与 精▎神】生【】活的铺▌张,】可以▎ 】毫不▓ 夸张【地说是一 ▎种▎▌▌█新型浪费的群体,】】 ▌【他▌▎们爱█】 ▌时▓尚,▌永远走▓在潮流▓时尚的最前端, 】▓他们【【▌引】领▎ 时▓尚 ,自然▌而然▎追求▓▓极▓ 致▓▓完美 也就成▓了个▎人▌本▎性,▓ 【大型外企CEO迷上古典 【▎欧美风█情█;拥▌有极高才华的设计师们】则 是尽情享】受▌【 他▌们的奢 华另类【】▌█ 生█活 】,可以要 】【求蝙 蝠似▌【的作息▎时间【, 但 绝不 可 以浪费】他们一 ▓▎【丝丝█▓▓【坎 普 ▎的▎】▎意念;现如今 走▓【在▓大 ▌【▎街上那些衣█着也许】并不】▎光鲜█但是 搭配的嘻哈有 致的红男【绿女们█ 则▌是】用▓他们的行【为向】原本只有可能是小▓资█们体验的 ▌█坎【普主【义 者【们的挑】衅:我们要的不只是坎 ▓ 普▌ , 我们有的更▎是一种【▌颓废!▓不用千▓万 金 堆起▎▎█▎▌ 【 来的 坎普【】█,█【却用▌█犹如█▌天使堕落 ▌ 般】】的▎颓废!这便是具有▎新 潮流魅▌力 的▎【▎坎▎普一█▓族的█颓废主▌义主张。【  ▎《▓【天】】堂里▓ ▓的烦 恼▎》 评▓▓】论(五】): 片头▎ ▌曲歌词 (█原▓▌▎创▓ 翻 译█ )█【  刘别谦最】为人熟知】的电影▌,开头】】曲 ▎俏皮 ▓▌█又风流。  】  【 Most█▌ ▌█an【 y█ p l▎a█▎▓ c▓█e c a▌n ▌see m【▌▓ ▎t】o be ▓ a pa▌ rad【】is▎▎e   █▎▎█▌任▌▌何▎【地 方▓皆天堂   W▎▓hile y【ou▓ e】▌】mbra c】e j ust t▓h e ▌ one that yo▎ u ad▌█or▎】▓e   当你怀█抱意中【】█人   Th 【ere▌█▎ n【ee▎】d▌n'▌t b e ▎▓an a▌pple ▎▓▓tree】▌█ w▌i t】h magi▌c p▌█▌owers【   不需要有魔 力的█苹果树  ▎  Yo▓ u ne▌ed █▓n█o g █a▓rd ▎en【▌▓ fill ed w▌ ▌ █ith【 ▎f【lo【【【w▎▎ ers   █▌也不需】要【有鲜花满园   █▎T o ta【ste th e █th r█i【ll o▓f ▌▌▎ s▎ ▓w eet, g reed █▓h】ours█   去体▌【会那甜蜜 ▎ 贪婪时刻的兴【奋   G█ent█▌▎le per█▓【▎fu】m e an d cush▎▎i【ons th▓at are 【【si▎l【k ▌【 a nd s【█oft▌▌  ▎  香水】【清 新丝垫█儿【▌【软▓ ▎█  】T【wo in ▓▎th▎e██ g 【loom, ▎█】 ▓tha【 t【 ▌is █ silen▌▎t ▌but █ fo r s i▓g【▎hs   ▎ ▌情人忧郁】,寂静 无叹息 ▎】  That▌'s【【 】pa】r】▌ad▎ise, whil e a▌rm█s ▎e 】n】▎t▎wine▎ and lips are k i】s sin】g   【 天堂【▎里】,臂儿缠绕唇交错 ▌▎ ▓    u▌ t i f▎】 th【ere▓▎' s somet▌hi▎ng mis▌s▌█ing,▎ th▌a▎t sig▌nifi▎es ▎ ▌ ▎要是什么】东西 【不见】了▓,【 就意味▌】 【 着  ▎ T▓ro▓ ▌u bl e ▎██▓▎i 】▓n█ 【▎▌parad█ise   天【堂▌陷阱  《天【▎ 堂【▓【里的烦恼》【评 论( 】六) █【▌:【原【创】一首流▓ ▎动的 诗  Wa▌▓i▌▎ter█: Y▌ e▌s, Baron.【 Wha ▎▓t sh ou▎ld▎▎ ▌we s█t【a█▌rt wi ▌th█▎, ▓B▓aro n▌】】? Hmm?█ 】█▓【█】】   ▎男爵,我▎【们▓】先上什么】菜?▌ 】  █Gast█ o▌n M▌【【one█】scu : Oh 【y█e▓s. That '▌ s ▎▓n█ ot so █easy▎█▎█▌ . 】Beginni▎【ng s 【are ▓▓alwa█▌】ys▓ diffi▌▓cult▎▓ . ▎ ▎】【  噢,对 】 。点菜真】▎▓▎不▌简【单】,万事▓开头难】▎。▓ ▎  ▌W ▌ai▎▎te█r: Yes】】,█ Ba█r】】▌▎on. ▓ ▌ 对,男▓█爵。█ 】 】▌】  Ga █st▌【o▌n ▓Mo ▓n es█▓c▎█ ▓ 】 ▎u:▎【 If▎ ▌ Ca sanova sudde】nl】y ▌tu】】▓▓r ne▌▌ 【d out t▎o be▎ 】 Romeo█【 h▌avi▎ng█ supp█】▎█ e▌r 【with 】Juli et, who 【mig▓】▎▓█h【】▎t █become】▓ C【leop▓a▓ █tra, how▌▌ █ 】 w oul d █yo█【█【u s▌】▎tart?   如果卡萨诺【 █瓦 突然▌ █变成▓▌罗密 欧,▓和▓朱丽叶共进 晚餐【,谁▎ ▌会成为▓】▌▌克】利欧佩 特拉,你觉得▓】先上什 么?   ▓Wai te█】r:【 I 【wo▓ u ld】█▎ ▎ ▌st▓a】r【▎t【▌ █with c】oc█kt▎ai】ls██.   我会【先上鸡 尾▎▎█酒 。  】▌ ▎大盗与 小扒手的一】见 钟情▎   ▌《▎█天堂里【▎的烦▓恼》█评论(七▓):▌【刘 别▎谦 的▓电影   刘别谦这个 名字同他的 ▓电▌影挺般▎▎ 【配█,▓带▎▓着一种【貌似 矜持█的 幽 默 ,骨子 】里却狡猾】得▌像只】老 狐狸。 他的█】主人█公▎ 【们大多是【【俊 男美女▌ ,或 是风▌ ▓度翩▎▌翩██,或█】是优】雅动人,极具欺█骗性,他【▎▎ ▓【【们一】边莺 █▓声▌ 燕【】 语的好▓】不【动】听,一边私下里你来我往█暗中叫▎▎】 【劲【 —▌—当然,表面上看来】,还 是一】▓】▓派▌▎的【▎彬彬有礼、优雅高贵▓。】刘别谦▓ 也总 是不失 时】 机】的▓给▎我【们█ 可怜的▓主▓ ▎██▓角们找 ▓些小】麻烦,】】 ▓ 】 等到██他【们】一个▓个█ ▌都 ▓露出▓焦头烂额的可爱模▎样, 事情 也看 】似 到▓ 了不可 】收拾的地步【▌】,▎他】才“好心▎” █的▓】▓冒出来,游█刃有 余的将 自己一【▌ 手▓导演【【▎的团团 乱】█▌麻▎的▓轻 易▎▌化解开 ,干净漂 ▎ ▎】亮得不带一▎▎点泥【▓▎水。于▓】是█】大家▌各安【其 位,▎另一个故事又】▌【】欢█天▌喜地,热█【闹▌ 开▎锣【。█    ▎刘【【█别谦 的气▓质】里带】█▓着▎一种吊 ▓儿█郎当▓▎ 的▓】调侃 ,█却▌【绝不酸刻,有一▎种刚好挠【 到 ▌你▎▌心里痒痒█ █】的▌ ▓ 感 觉。 他▎ 用一种独特█的细腻█的】幽 ▎默感,敏锐█的捕【▎ 捉人 ▎们▌█【交█锋中最【富 有 戏【剧性的一▓刹 ▓那【▌█,因此即█▓ 使将 每一 个镜头分】开来 ▎看,也显得趣【【【致盎然 。】▌【当然】,有趣之【外,】还 隐隐▌】约约有种东西,在 打动▌】你。  ▌ 看了▎刘别谦的█三部影【片(《天█】堂】陷阱》To █u ▌b▌l【e in ▎ P】ara █ 【di ▓s▎e▓;【《▓妮 ▓█诺契】【 ▌【卡》】▎ Ninotchka;《】街角▎█小店▌》S▌h【【op▌ A round t】 ▌h▎▎▎e Cor▌n【e r▌▎)▓就█▎▎▓被他 迷住 了 。█看 ▓了一▎下▌导▎演▌】年】 表▌】▎█【】,发现他【▎的电▌【影▓】还▓】】真 是】适合翻▌▌▓译成 特别恶█俗的名字,比▓】如▌▓将Shop】 Ar▓ou▓nd██ ▎the C▓or█【ner▓█翻译成▓“】笔▓▎ 友俏冤家”,▓】或是▎】将Ni】 █n▎o】tchk▓▌a翻成“情迷冰美人【 】【▎ ”▌▎█ ,反而显▓█【得▓俏 ▓ 皮▎可 【爱▓【。如果 说卓别 【林提供█了】 ▌雅俗▌【 共赏的可【能,那█刘 ▌别谦则▓天▌【才【▎的创造了】▎【【▌█精】致的 调侃的艺术 ▎▎。  █《天堂▌里 】的烦恼》▓评】论(八▓ )】:他究竟██ ▎▌ 爱谁?  重看刘▎别谦】▌的█名▓作《T▎█r】▌o ubl ▌e in ▓Para d【【is】e》。▎█ 【▎  ▓记█得第一 【次看 是两▓ 年▎ 前,那 时▌懵▎懵懂懂█,只【 知道是名导名▓作█,完【成任务般 下▓█载下】▎【来█,看▓完也很【喜欢】,喜█▎欢鲜花美【酒】 ,喜 █欢鬓】影衣【香▎█ ▓。  ▎  ▓但这【些不】过▓】 【是▌蔷薇色的泡▌沫,▎在老 好莱 坞█▓并不稀奇】【,这 一步▓▌█ 有什么 特别呢?    大概是█【刘█别 谦 独 有的欧洲人的世故与狡▓黠】。    他,▎▎加▎斯█ █顿 。   ▓▓【出】▓入上流社会【的雅贼【有着▌比欧▎陆贵族▌▌更优 雅的▓▎谈吐 和更广▎博的 学▓识,】▌ 让 █人丝毫不在意██他法律上▓▎▎【 的 不【光彩】。  ▎▌ 这【个男人 会】▌说:】【“我想【让█月光融化在香槟里。” ▓  偏偏他【遇█到▎了▎玛 莉▎埃特。   这 本是中世纪骑█ 士▓▎ ▎与【贵妇█人】的旧█瓶】新酒。▎▎   有个█▓▎朋▌友】说得█好,是个男人 就会爱▓上 ▎玛莉 】▓▎ 埃██特 。   █不【然呢 ,▎敌▌国的 财富▎ 】,倾 【城的美貌以及一颗彷徨▌寂寞的 心,▓完完█全全】 是亦舒█的 【黄▓】玫瑰嘛。▌  ▎ 【 ▌【▎而▎只▓有这个女▎人【▎会说:“他想要十万 法 郎,我却 ▓以】为他想要【的是 我 。▓” ▓  ▌  可是█还有个鬼灵▎精的 莉▎莉,▌莉莉▓不【▓但手█艺█绝 佳 ▓,而且聪 【明绝顶,她会说▓:“▓你 如果██▓行▌为拘】█】▓礼,▓我▌就拧▓█ 断你█的 ▓脖子 。”▌  ▓▌ 而且,】她【有一▌▎张 ▎王牌,▎她无牵 无挂▌▌ 】,▎可以“为 爱走▌天【涯▎”。    【玛】莉▎埃特是永远做不】【到▓█ 的,她根】▌本▌不可】 ▌】能█离【█开巴▌黎 长▌【住,她█ ██甚至会劝 加 斯█顿▎改行▓。 ▓  ▎【改█ 】 】行?█那可是加斯顿赖以生】】存且▎引以 为傲▓的▓█】事业【。█【让他放弃▎事业,不免难了 点。█   ▎ 或者▎早了【点。 ▌   将来或许▌有一▌天运▓▎气用▓▎尽,饥【寒交█】▌▌【▓迫, 劳息 归主 。那时 候█ 避无可▌避 ,听天由命 。或者 适█时收山▓,▓像《▌捉贼记▌ 》里█卡】莱葛▓▓伦的“█黑▓】猫▓”▓▌ 罗比█一 样在法 属利 ▌维埃的█葡萄园终老,每█▌▌天垂 钓▓看日落,】▌或【与】三两老友畅饮美酒。█ █ ▌ ▓ ▎▌ 可】后来是后来,加斯顿还有无数丰▓【功▓伟 █业要去完【成▓,还▌要无▌数 次█出入日▓内瓦】和平银行█▓,▌带▌走【】 和【▎平▎以 外的一切▓▌▎。  【【 【玛 莉 埃特呢? 玛】▎█莉埃特是【▌ 【▓ ▓路【旁▎▎一座美】▓▎ 丽的 ▌玫 ▎瑰园,【加斯▎ 顿无 意间闯入,】▓打 【【【 了个盹 , 摘下】一朵█玫瑰别▓在衣襟上,又去赴下一个晚宴了█,】█顺▎▌手 ▎ 】带▓▓走十 万▓法郎 ▎现▌▎ 款】 、【▌海蚌 珠项链和镶钻手袋。 █▌   他兴【█高 采烈地走了【 ▓,▌█可▌他掐断的那 只▎▓【█玫瑰的】伤█口,】▎▌█却再█也无█ 法█愈合,而他的衣襟也 】永远留▌着玫▓ 瑰的 香 。  ▎▓】【 “Th e 【c▓omplim▌en t 【of Colet ▎and Com ▎▓p█▓a 【 n】▓█y.” ██ 《天 堂▎▌里的 】 烦恼》█评 【论(▎九):珠 宝和 情欲   奥】▓斯卡.】王尔】德曾经说过▌,▎▎把人▓▎分【【█【█▓ 】为好与坏【, 委实是荒唐的。 ▓▌ █▎人【只有▎ 有▎██▎趣和】 ▎乏味▎▎的█▎】【区别。  ▎▎ 在《天堂里▌的【█烦恼 █》这▓▓【】部电影中 , 我们很█容易就能【窥见【【糊█金钱█和 情欲之间▌▌的关系,这▓也是上流 社█会的弊 病。▓▓我们可以█把▌珠 宝看作是情▓欲的符▌▓号】,▌而【▌在本片 中,偷盗则成为满足这种 情欲的 方式。】【男贼和女贼的 干柴】烈火,你【侬我█▎】侬,在他【 们之间【,偷▎盗俨然成为了一种】调情的方式▓ 。刘别▓█谦▓在▌█本▌片中采█【用的喜剧 手▎【 法和文学█中常【▌▌用的白▎】描▎手法相似▓,在影▌▓▓片▓ 的▎▎█开篇▌,威 尼斯▎▓的 夜景▎,】一个唱着▌▓▌▓意大 利▌歌剧的清洁【▎【 【工,有█趣【的▓】 闲笔勾 ▎勒出威 ▓【 尼】斯】人▎的艺【术情调。▓ 这█也在暗 示█这个社会 光【▓鲜亮丽▎的外壳下【隐 【 藏着 一些意想不到的混】乱和嫌 恶 ▎▌。▓   起初,▓▎男贼和女▓贼以】 伯【▎爵的▓▌ █身份出现【在▓观众的【▎【视野▎】▓中█,两个人免不▌了】】【有一█【场男▎欢女▌【爱▎▎的暧昧】 。男贼如绅 士 一般 彬彬▎▎有▎【礼 ,█▌女贼如淑█女一般欲拒还 迎。▌最██▌▎▓有趣】的是其【中 浪漫的细【 节 ,让月亮倒映▓ ▓在 美█▓▓酒之 ▌▌▌中【。█ 】男贼和女 ▓ 贼在享受这种【浪漫█▎的晚▓餐▓的时 候,隔壁频频传来█失 窃的▓消息 【,两个 人▎的身份也在逐渐浮出】 水面。 这▎ 几▓个镜头勾 勒出上▓▓▓ ▌流▎ 】社】会▓ ▓幽▎会【▌的隐秘 ▓】 【,男欢女爱的不▌自持▓,盗▓ 】▎▓贼身▎份的暴露和较量█。刘【别谦用▎一组 简【█单▓ 的镜头 把这【三▎ 种截然▓【▌不同▎▓【的▎情调搅█合▎▎在一起,并没】有让 人】 觉得歌舞升【平】【【背】后【隐藏█【▓█】的罪恶, 更多的▓是▓▌几分▓ 意 想不到 的乐█趣。▓▌   】男贼和 女【贼之】间▎的感情也 在这个█时候迅速升温,由于▎身【 份】的相似,▓彼此对于对方偷盗技术的崇拜和█欣▓赏逐▌ ▌▌渐█扭转成▌为▓一 种情欲 ,█▎在】 这里▌刘别 谦用了】】一 ▓个很巧 妙的镜头 █阐 释了两个【人】的行】为,两两▎相抱之▎后,镜头▌█▎ ▎▎中【只▎ 有一个闲置的沙发。这】▌ 】个镜头】成功的开创了一种【【█“性”的 表█现方█ 式▓ ,好莱【坞一直█沿用】▓ 【▌▌至【 今。让.【雷▎诺【▎阿曾经▎ 说【过 ▌:▌现代▎】好█】▌█▓▎莱▎坞电影由刘别 谦创▎始▓,▓▌从▌】▌这】▌个巧妙的】情 【欲 镜头中,我们也不难理】解让.▌▎▌雷诺阿如此称赞刘】别谦的原█因█】 █▓。   刘别谦】在叙▎事上█ 力▎】求紧凑,】【▓连贯 ,间▌接【,所▌以在描述】富】█】婆生】活的时候仅▓仅用了【几██▌个镜 头就把富婆 的生活空】间, 人▎际▌】▎【▌范围,【█交】际▓▌爱好等▓ ▌快▎▌速▌▎的剪辑 在一▓】起█▌ 。其】 █中也▌把富婆的感情状】态】,个人生活,经】济▎ 现 ▌状交代的【清清▌楚▓█楚 ,颇具智慧█的█剪▓辑方【▓式在希【区】柯克的《惊魂记》中也得 █到更加完美】的演绎。】除此之外,还有一个█镜头▎ ▓能够表现▌▓【█出刘别谦在剪辑▌上的老▎练和智 】▌【慧▌,镜头一直▓【对准一直闹钟▌, 根据▌闹 【钟指█】针】的▌变【化】▌, 光线【▌的█变化【 ▓,少量的【▌旁】白】,表█现出了▎ 富【婆██和男贼之间【的关系以及情感的变化】。刘▎别谦用▓一个▓简单的镜头让█电▎影中▎▌的陈词滥█】▎调以及冗 长乏味 的▓ 】段落省▌▌ █略【,足【以【 【表达出▎刘别【 谦 在剪辑 中的【▎智█ ▎▎慧。▎█刘别】【 谦的这种拍摄】▎手法▌,影响了 后█ 来█的许 多▎【导演,怀尔德,小津】等等。刘别】谦善用的固定摄 ▓【影【█】,▎也成为小津▓▌安二【郎效仿 的风格。 【▎█ ▎ 刘 别▌▎▌ 谦█的【都▌ 】 市喜▓ 【█▌剧█喜欢▌【把▓故█事▎背景 设定▓▎在】【 国】外,《 天】堂里▎ 的问█题》故事背 ▎▓景在巴黎 ,▌ ▓《▎街】 ▓▌边小 店】█》故事 背▓景▓是【▎ █ 布▎达佩斯▎等▓等,而▌这种城市【▌风情 和▌异▓国 情▌ 调】 【在刘▎▌别】▎█谦 的 故事中只▎是 ▌一▓▎种手▎段,并 不是目的】▓▌。 他█的▎镜▌头【都集中在▓人物的█ ▎▎情绪,举止,█以及表▌情█的 变▎化中▌】,▎这种拍摄▓方 式在他的默【片█中【很▎常▌见。《天 ▎堂里▎的▎ 烦【恼▌》】中█还▎▎有▓一个▌有趣 的▌▎现象▎【就是█,▎期间】穿 插】的意大利语,俄语, ▓德语▌,西班 牙语等 等 ,这█种表 现喜剧的█ 方式 被很多】▎电影 借▌】】鉴▎,▎▓▎尤▎其是国内 的喜剧电▎█【 影▓,很多 ▓▓【就 借鉴了▓这种▎方式】来▎▎▓▓达到 █喜 【剧▌█【▌的效▓果 。】  ▌  大都会中▌的▓█】】人▌物▎▌精神▓状态和情 █【█感▌状 态▎和 金钱利益是 分不▓ ▎▌▓▓ 开的,▌█【刘别谦█这▎出▌发 生 】 ▌在大█都▎会中】▌▌█的 喜▎剧最 终还是因为人▓ 物的 身份▎而 得【】▓ 到 ▓化解▎。而整部电影的█情节▌都跟着【】【男贼 的身份▓ █ ▎ 变▓化▎ 来发展 , 在最 ▌▌后一晚,刘 别谦▌█依 然 用简▌单的█【镜头,两▌▌ 扇▌ ▌门,两 【个█窗户█ ,两个 房█间【来演绎这场妙█▎趣横▌生的▎三角恋█▎。最 终】【▎,▌ 男贼▎和【女 贼顺▎利的走上了逍】遥快▌意之路,他们按▎【▎█照最初的 方式▌█【,利用▎偷▓盗】来 展█示彼此的 亲】 昵▓,用▓各自 】高超▓的职业手█】段▓来 进】行【调▎【情。 ▓ ▌【 《天▌堂里【的 】】▌ 烦【恼█》影响了▓后 █世的很多电影,希▎区柯█▓【克██的▌《捉 ▎贼记》,《艳▎▎贼》等的▓灵感】▎都是来源于【本片 】【 ▓。   《天 堂里▓的烦▎恼▓》评论【█(】十)█:▌【最█伟 大▌▌喜】 剧电影之一   本片出品于1▓ 932█▌年▎。比“▎ █臭名昭著▌▎█”的好 莱坞█▌ 海】 】斯▎法 早█▌ 了一█年半。▌于是▎,刘别谦幸运地能够▓ 按照 他喜欢的方▎ 式▎去 拍摄这部】与█性和▎】犯罪】相关的喜剧▌▓影片 ▓】【。▌但是【█在】影片的历【 】】史▓▌地【位评价 上,刘别谦就【 没那么幸运█了。由于▌ █故事主题思▌想 与后来的】好莱坞电【 █ █影所倡 导的主流精神相▓违背,在长达▌进半】个▌▓▌【█世纪的▓时间 内,《天█堂陷 阱【▓》██都始▎终不能 获得▎电影【届的公正评】▌▎价 █。█以至于期间▎人们【 在谈论经▓典刘别谦电影的▎时▎候,首先想到的往】往▎【是并▓不能代表 【其 █正统】风格的《你逃 ▎█我也▓逃】█》】▓▌██。▌】不过这】一情况【▎▌近 些】【年有了明显】▌的改】】变。随】着美▎国 电影届█在▎电▌评 ▎论论上逐】 渐打破了旧▓有的僵化 】的思 维框 架】和更▓多█ 地█以艺】术 本▌ ▓ 】位█的██角度出▎发 ,【刘别谦、霍▓▓ 克▓ 斯【█ █等 ▓ 一批好▎莱▎ 【坞早▌期电】▓▌影大师▓以▎及他 们执导【的很█ ▓多▌影片】都】 ▌得▌到▎了▓【▓重新▎▓▓ 的评估。 ▌而▓这▎▎部 【【30年代】█▌初█▎的▓】【好莱】坞▎经典喜剧 电 影,也因 此终于回到 ▌▌了【 它应有】▎的历 ▎史▎地▎位!   ▓▎水 城▌威▓尼斯。【夜晚。背景█中是 男高音】的悠【扬 █【▎歌声。▎▓画面上却是幽暗的后巷中 ▌▓,一】位清洁工正在清▎▌理垃【 圾█▎▌ 准 备▎装船▓运走。 隐 喻了这个城█【市浮▎华▓奢】】▓ 】 ▌侈【背后的肮 脏与罪恶。紧接着█ 】一个█】 身影敏▌捷地▌【 从 楼上▓的阳台跳【出【 ,然后 消失。▎镜头随即】中速长▓距【 横▓▓拉【,▎越▓ █ 过树▎木矮墙,并█最终█▌停【在█ 另【▎▌█一间 公▌寓█的】阳台▌。本 片的】 男主█▎角加斯█顿正在等【】着某位 小▓▎姐▓的到▓】▓▌】】来。此时▎,▓通过【加斯顿【和招待█的 对█话时 的镜头暗示,▓观▌众【可【以▎推测出██他就是刚刚那个▌▓疑 似 【▌窃案▌█的█主▌▓犯▌。   随【▎▓后【约会对▓█象▎▌▓,本片女主 人公之一莉▎莉登 场。贵▎█▌ 族】妆▓扮的她 自然▎免不 了【【搔▓▓【首弄姿】地▌▌展示一▎下 脱俗▓气▓质 以博得 对方的██▓欢心【】 。期间镜▌▓头也▎穿插交▎█代了刚刚窃案【的受 害 ▌人菲力巴先生 【▎ 向▌▌意【大 利记者口述自己是如【 何 ▌被▌】 以▓医】▎生身】份】▎ 上▓ 门 ▓的加斯顿偷袭 ▌和洗▓ 劫的】█。而【其】中一▓▌位记▌【【 ▌█▓者则不 ▌】断用在用 【意大利 ▎▌向同 事们转▎█ 译▎菲力巴的▌陈述 。意█大 利人所特有▎的欢 ▓快】 而▌热烈的▌语言▌节奏、▌ 肢】【▌体动作使得人们不】█▎▓自觉地 ▓█对▌菲▌ 力巴【先生的不幸遭遇█产生▌了某种幸灾乐祸的感觉█。█   ▎另一█边▎,约█会中的男女正在用餐▎。几经试探▎过】后,】▌▌双方都很不客气▓▎▓地【抖落了▓对█▌【 方的底▓细:▓男█的是】【▎】大▌盗,女的是骗子【。】既 然身 】份█暴露又 ▌是同 道中人 █,【 【自然就免【不▎了▎█▌ ▓要切 磋一】▎】番▓【。▎】几】█ ▌██【 个 回▎▎ 【合】的▌较▓量【,以 ▓【带有强▎ █】▎▎烈的█性暗示 ▎ 的加▓斯▎顿的胜利【而收场。而作】 【为失▎败一▓方的莉▎莉,█ ▎则▎似▎乎看不出任何██】沮 ▌丧,相 █反,她彻底撕 】▓掉了矜持贵妇的伪装▓▓, ▌主 ▌动投怀送抱】 ▎【▌【█。█  █▌ 莉▌▓莉的 扮█演▎者 米▓利亚【 姆霍【普▓金█斯█ 【的 表演 十▌█ 分▎完 美!无【论█ 是█在 面【▎ ▓部表】 情█还▎是肢体 【语言 ,【以▎及台词【处理上, 都带▌有一▌种明显的戏▎剧性夸▌张 ▎ ▌▎感 。▎█ 而这种夸张感又恰到】▓ 好▌处地█支▎撑了导演】▌刘别谦【所需要的那种喜▓剧节奏。难██怪有人说霍普金 █斯是最 能够完美 ▌诠【█】▌█【【释刘【 ▎别谦██▎电影的【好莱坞女▌▎ 演员▌。【而 老牌 英国演员▎赫伯特 马【▎歇▎尔▌【,则 将 大盗▌ ▓加斯顿的▌优雅迷人▓的魅力▌、敏捷机智的思维▌和▓【口 才出色▓ 的展 现出▎来。【【▎▎此▎外▌▌▌】▌,为█了强调▌加斯顿的飞【贼▎的职▓业 ▎ 特点▎,刘【▌别谦还有意在 若 干▌▓▌段落 中凸显▌【他的反▓应敏捷行█ 动】█迅速。 而 其中更▌ ▎有【▎█【▎几次加 斯】顿【在【克莱公▎】寓内飞快地▌【跑▎上跑下▓楼█的镜头。但【有趣的▌▌是,马】▌】【 █歇尔▓在一【▓次▌ 世界 大战 中失】▌去了【一 条腿 。所【以 他实 际上】是带着一条特制的【木█腿▎在▓进行拍摄▌。 而启用】一个▌【装假▓腿的明星出█演▎大盗飞贼,是不是▎▌也算 是 刘▌别谦另类幽▓默呢▎】?     镜头一▓▎转,▓【法】国】巴▌黎█▎。 】导演 ▓▌▎▎▓ 巧▌妙▎而幽默地▌利用█】广 播节目█▎的串联▎告知观▌█众加【斯█顿再次 ▌作案。】▓▌并】▓且█ ▎引【入了本片的▓【另▌▎外 ▎▎一位▓【女█主】【】人公【】。香【水 富】商克莱夫人。 】 】 这█▎▌【场奇特的▎ ▌▓三角关系的【源于加▎斯顿 】在█戏院▌里 偷了克莱▌的█坤包。当】他从报纸上█得知包包 ▌的女 主 人▓以2▌万▎法】郎【作▎为▓酬 劳▓▌时█动了心,▌决【定归还此【包并领 取这 ▌▓份不【▎▎▓菲的 ▓收 】入(同时▎▓▎顺带交█代此【刻距开场的▎▓ 威尼 斯案▎件已过▎█▌一年时间)▓▌。登门造访时 █ 【, 加斯 顿 的非凡▎ ▌魅力很快 ▓就 】打动了█ 女▎主人。【而▌他 对女 性美容 ▓【、理财的等事务▌独█】到理 解▌】【更加深▎了对方好█ ▓▌感。最【】终▎促使【双█方▓】▓成为雇用关系的那段对▎▎白 ,▌▎具有 ▓非▓常▎【明显▎的刘【别谦式 的性幽默】▎█ : █  - ▌首先你丢█】】了包    - 我█ 还乱 放▓▓支▎票簿▓   】▎ -█ 然】后【你还用】】 错的口红   - …】和如何花钱   -【 太遗▓憾】▎▌▎█】了▎ 】 【 ▓- 告 诉▌我】【,还有▌▌什么▓地方不▓对▎▓?█   - 每】一件事】█!▌克莱夫人,▎您 这█样▓处█ 理财物 ▌问题,如果我 ▌是▎你【【 ▎的父】亲,会打【你 屁股 !  █▓▎▓ - 如果 你是▌▌我 【的秘书█ ▌】,会做什么呢?   - 做同 样█的▎事情【▌。█   █- 你被▎雇】【用了! 】 【 加斯 顿的】这个 秘书是十分】▎ 称职▎ 的▓。他替【克▎莱打理一 切 私人▓活动▌事务█。其▎中▎█】当▎ ▌然少【】▌不了财物▌█保险。特别▓是当保险业务 █▎ 员读▌▌▌到 偷█▌盗 ▓█投 保▌需要4【万法郎时█▌,加斯【十分替女主人着想地加】▌到了8万5▌▓▌█千。】【   由于越】▓来【越▎受到▓器中,】【】█所以工█作繁忙】。由于工▓作▌】繁█忙 ▌,】▓所以█加▓斯▌【▌ 顿▌▎有▎了自 ▌▎己▎的秘书▓█▎助理—— 莉【莉小姐。而 【面▎对▌】突然█加入的 潜在竞█争对手,克莱夫人 十█分】紧▌ 张,她不能坐 视▓不理【 。▎】▎▎ ▎【早餐时 ▌,克】 莱 ▓▎【把【▎▌ 莉莉叫▎进 【▌】自▌己的卧房。   ▓ 按▎正常 的 逻】辑,嫉妒的▎女主▓人此时要做的似乎是】简单地▌辞【【退莉莉即】 】可 【▓ 。 ▎█但【】意欲 讨好 男▓秘▎书】的克莱 不会如此【▎鲁莽,同时█这也达【不】到刘别谦 所需的喜 剧 效果。所 以▓ 克 莱建议█是:希望▎莉】莉不▎▎▎要▎让▌加█ 斯顿工作太【晚 ▓。▎而莉莉也不【是省油的▎灯▓██。她随【【即 █▎表示为了▓加斯】顿█自己可以多▓加班▌ 。克莱的警▌惕性多高】。 不行!她马▓▓上表态 ,明 确要求莉莉不 要加班,要5点██钟▎】█▌准 【时回家█。并且▎▌,还】▎生怕这 ▓▎一 决定“委屈” 了▎对方【【,特意】把工资██▌▎▎从30▎0【涨【到【 3▓▌▌ 50】 ▌】!—【【—要知道,那】可是 大萧▌条 时期。就▓这 】样█ █▎,两【 ▌ 个 ▌】女性情敌】▌之▌▎▎间的角】力斗争,▎通█过】克莱 ▓ 异▌ 于常理的▌雇▌主】行【 为,以█ 喜剧的 】 方▎式生▓ 动的表现出来。 ▌  接▎下】】来,▌故事的焦▌点 就变成】了克█莱▓夫人█【▌,▌如何利用这次▓三角关█系上 【【▌初战 胜 利▓去 】赢█得 ▓她钟爱▓▌▌的加斯顿▓。前▌▎面的█段落中,【【镜头█多次【直接▓表达的两人感情初始萌动时的那种暧昧。▓而真到】 ▓ 了该▌卿】卿█▎我我█的阶▌ 段▓▌▌,刘】别谦 反而变 】得含▓▌】▌ 蓄█起来。此时,▓▎他 】█使】用了道】具—▎【—钟 ▎。   镜头▎】始 终对【准加斯顿 屋中】的▌ 钟表。】5】【【点钟█到了,】█背景声是莉 莉的不情愿的】▓开】【门 ▎离去和对加 斯顿严 █厉 警告】 】】。5点过】】了▎1】0分█】,敲】▎▌】▓█门声█,【开门声。 然后 不 出所▎▓料的▓是 克莱的试█探和 【邀 约。接着指针█指向 9点多▎▎▌。无【声▎。再一转,▎黑暗中隐▓约▎ 可█以▎看见▎似█乎 10 点左】右 。█突然【房】门开的】▓▎▓】声▌音▎, 屋外▓ 灯光照 亮表█ 盘▌▎▌ 。背】 景中 是▌▌加███斯█ ▎顿和克▎ ██▌莱【▌亲密而愉快【的交 谈 …… 接█▌下来转 到了▎客厅的 钟 ▌▎表██▓ ,和 空▓ ▓▓ 的酒瓶【 】▓▌。发 生什么?】【【▌不言而 喻。▌这种 █ “ 以物】喻【事”的 含 ▎█ ▌蓄表▌达【也许】是【本片█▎中▌█最█ 能体】现“刘 别谦触 觉”地▌方 。 【▌  █当 然,加 斯▌▓ 顿的短暂而甜】▌蜜▓的秘▌书生 涯▌也▌不▓总▌ 是▌▎ 顺风▌【顺水【█【。一定要▓▓有人【制▌】造▎麻烦【▌【,▓【才▌能推▓动 剧情发展【。影█【 ▎片▓中▌段,▎▓克▎莱夫人的执着追求者之一 █,那▎位█菲█力巴先生在酒▓会上隐▌ 约觉】 ▎得夫 人▌】▌▌▓的▓这位新管 家很面熟,█但【又一▌▎时想 不起来。▓ 正▎在▓对方 试【】图▓努】▎ 力回【【忆的时候,机【警的加斯顿█【【发现苗头不对,马 上 █先发【 ▎█ 制人。█主动上前与】菲力▌巴打招▓▌呼,当 着▓其▎▎他█▎女客人】▓【 询问 】【▌█ ▌对方是否见过自己。▎ 此▌▎时菲力巴自然一▌脸尴【尬,因为如果说认识这█个下█等█佣人,那▓ ▓在众▎人面▎前▎岂█不▌有失▌身份?▌ ▌当然他极力否█认。【▌ 于是▓,【】加斯顿化▌险为夷,身▎份秘密得以维▌系 。简单 】▎▓██的批【判▌鞭挞讽刺很】容█易实▎▎现【 。】它只需【【 要创作者有深刻█▎的社▌ 会洞▓察 力即▎▎▎可█。█但】▎▌这种 表▌达▓▌却▌ 经常因▓游离于故【▎事情 节▎之外▌▓而▌ 变▓成突兀 刻▓板的▌▌▓】█说教 。很多▓所】谓▓主旋律▌】电█影的失败▌█ 之 处 便在于此【 。而寓】教 于乐则不同▎ 。█它给予观▓ ▎众█】的▌,】往往是在 ▌思 想】意识】】和▎艺术 审 】美上█ 双重的满足。本片对▌于上流【社会▓ ▓、贵族 阶层的▎█伪善 、▌】虚▓ ▎荣▌本质的讽刺和鞭▎挞则明显▌属【于】 【后者 ▎。】    菲▌力巴这一▎配角形【】象 ,不仅仅▌作为被讽█ 刺的【对象而存在【。像其他很多刘别谦▌电【影▓▎一 ▓样,▓他还▌▓▓█要担▌ 负起制造【【█笑█【料▓▎【的职责。而菲【力▓巴 与情敌上▓校▓▎之间的喜▎ 剧对手】█戏便贯▌穿于影【片始▓终。两 人▎▌开始时明显█不 和。神经质,█话唠的菲▌力巴一直试 图 】通过语【言██▌羞█辱▌▌对方,█可是上 校】 似乎对他 不█屑▓ 一顾。最【 后【 实在 不【耐 【】▌烦 ▌了简 单】的蹦▎出一个单词便直戳对方要害。而之后若干】█次的较█量,也█是上▌ 【校 明显▌▌占据上 风。 ▓   可当他【█们最终意识█到█【,在这▎▎█场爱▓情争夺█【▌█】▌战中,彼▎此】都█▌成了管 家▓加斯▎顿的】▌▌手▌▌下败【将▌后 █,▓两▎人】从▎相互】间的敌视挖▓】苦变】▎ ▌成了安慰【甚至】是 吹】█】捧【。▌█ 导 演▎通█过情敌到】难友的人【物关系的▌反差变】】化创造█了出▌▓色的喜▎】 剧效▎果。 █ 【 █【  不过这对同病 ▎▌相怜 【的▎情 敌 之间的谈话也不只是肉█麻的吹捧。上校的 一▌句话无意【 中唤醒了【了】▓菲力巴 的记忆。他▎终 ▓于想起在哪里见过克莱夫人 ▌的█男▌仆了。并【马】▌▓上告诉了克▎▓莱█。▓▓ 那 边【,原本按▎计划偷▌ 盗█ 克莱8】▎【【5▎万的现 ▌金然 ▌】后远【走高飞的】【▎两位鸳鸯大盗之█间【关系 出现裂▓ 痕: 加▓斯顿▌▓ 因爱】上了 克█莱】█不忍▎下【手】。而▓失去心▌█上【人的 █莉莉则▓不 想最终人█财两▎失,准▎ ▌█备自▎己█单干。就在 】俩人 争 执之际,██闻讯后 ▎█将信将疑的克【莱█赶 回家】中。于是【,三】▎人突▌然 面临着▓ 重要的爱 情抉【择 ▓▌ ……   除】 了 ▎强烈 】喜 剧██效果 ▌之 外▌,】【 █▓影片】整体上【给人】▎▓印▎▌▓ 象最▎██深【【█▓【▓█的就】是【】的它▓的节奏感。 镜头时间跨▎度、▌剪【█接方式▓、演员 █的表演、和音乐▌等等】▌所有▓电影元素融合【在一▌】起形█成了独▌ 特】而 ▌完】美的节奏▌感 。有▓【】█▓人说▌【它】是一首 流 ▎动的诗。▎▌实不 ▌为█过。 ▎  ▌《▎▌天堂陷阱▓》属▌▌于早期有▓▓声█喜▌剧,█出品时间【距▌【离有声【】 ▎█电影诞 █生仅 仅三年 ▌█▓█【█左█▓右】的时间█ 。但】是刘别谦在对于声音这▌种 【新】兴的电】影█【元素的 运用▌上 ,【█▌却【█ ▌【表现出 了▎和 他▓的▌ 同胞█▎弗兰兹·朗【一 样 高【超▓的技巧和深刻▎的▌洞察力。片中很多 ▓▎▌喜剧效▎果也需▌要用 大量▌的幽默】的 对白来表现█, 但】▎他没 ▌▌有让 自己▌█的【▎影片 ▌【成为简█单▓的台词累积 █▎【的舞台▎剧,█ 而是【始终在通过▓█一种声画【█的【▎▌有机结合,▎主动地▎去创█造属于电影▎特有 ▎】】的▌喜剧表达 方▌【 ▌式 。比 如上▓▌█▌面▓提到的 ▓钟的 【▌▌使用 。】我 想这 【▌也【█▎是▓刘别 谦被现代▎的很多评论家将▌其与同希区柯▎克███▎【▎、█奥森威 尔斯▎【相█【提并█】论 的的 原 因所█在▎】。 █ ▎】 █ 而在对话场景【】】中█,▌刘别】谦 ▓【也不喜欢▌使】 用传 统 ▌█的 好莱坞】式【▓█正反▓拍▌。 因为】 █两人面▓部特写▌▌ 的不 ▓ 断 切换▌▌破坏 了▓他 所▌█▎▓追求流█畅的▓【画面 风格▓█和 节】奏。但如 果█▌█镜头长 时█ ▌】间 对着员侧 【面拍】摄 ▓,【则会 ▎使得演员的 肢体】▌动▎▎ 作】 █和▓情█▓绪神▓态变化的呈现缺】乏力度 。对】此▎【矛盾,刘别▌ 】 谦的处理▎方式是,▌使用 了带有明▎显非 ▌▎▓写▓ ▌ 实化特征的“侧▓▓说”。即▓ 演█▎员并不是完全面对面的 进行▎】交▌谈 ▌▓。█【而是 ▌ 身体微█侧对 着着镜头(也▓就█▓是观▎▓众) 。】这样,观众便能▌够相对完整地参与 到▎█▌演▌员的对【话情景当 】中。本片 ▌中▌的此类█镜】头运用的 很▎多 。    如【果 █可能,▓刘别 ▎谦要█主动创造▓进行▌特定的谈话情景,▌以便▓ 】▌使这种“▎侧说” 方式的交谈】【 ▌表现 的【更合理和 ▎自】▓然。加 斯顿▌ 交还▎ 坤包 给请点包内物品▓时; ▓菲力▓巴▎和上校坐在一 张沙▓发【上交▌谈 ▎▓;以▎及】加斯顿约会莉 █▎ 【莉【一场戏。 两人在烛光晚餐中并▌没 有】习▌ 惯▌ 性的 █▓█相】█对而 坐▓ ,】而是▎9▎ █ 0 角的侧▓坐。当然,这一▌ 】】手法不仅 仅是本】▎ 】▎片独 有 █。它在《街角的商店》▎ 等很多刘别谦【电影当中都有█体 现。  】 此外】,█刘别谦还█通过█对演【员肢体的▌▎▓距离调【▓▎▓整】█】, 来】 传递某种】情▓绪▎。 在加▎斯顿和克莱夫▓人很多对手戏中 , 两人 的▓【身 体,特别▎是头【部,总【是非常接近。此▓ █时 ,再【配合侧面脸部所呈现出█▌▌▎▓ 【来的【暧昧表情,【 观▓▓众可以 马▓上▌感█受到两人之】【间 所产▎生【 那种强烈的性▌的吸▎引与█ 渴望。而██▌这种若即若【离,欲】▌【“ 亲 ”█ 又▌止▎的表现▎手】法,也█被刘 ▓别谦的忠】 ▌实崇【拜者 比▎利·怀尔█德成功借用在他的《▎日█ 落▌▌▌█ 大▓】█】道█》当▎】中。    但影片▓也并【█非】【一味追求▎长镜表达 █。导演█针【对不 同的】情节和▌节奏,当【然还有喜▌剧█ 效▓果▎的需要,也频繁使用 的▌】剪接镜头。例如在▌表现加 ▎斯顿█【 以秘书▓▌▓的█身份 进入克莱】府邸后影 】响█【力的▎变【化 时█ ,刘】▌别谦就】用▌了一▓系列的单一【 画面的快】 】速切换▎ 。▓画面】中的█人物只对着 镜头说着▌两▎▎句█话▌“是的,先生”或者██“不【 】▓,先▓】生”。而▌【█在表现克】莱夫人的不▌懂▎理财▓的▌█【▎奢华】铺 张【 生】活 ▎时▓,也用▌了同【样的手█ 法】。两段辅▎】助情节,交代 得即简洁▎ 明▌了▎▌又 含蓄▓▌幽▎█默。   总之,这是一▓▌█】【 部完美的【 好█莱坞经█】典▎▎影片▎。虽然还 有】很多】█地▌方▓可说,但▓ ▓先说▓ 道▓】 这▓里▓▎。   (▓【▌带】图: h【tt 】p:█/█▓ / www.▌mtime.▎c█o▌m/▓m▌y ▓▓/hitchits ▎ch/█bl▌o▎g ▌ ▎/【▌884█▎▓61▓7/)】▌ 【▓《 ▎ ▓天堂里的烦▓ ▓】█▎恼》影评精选10篇_ 】观【【后感_文▌章吧